Translation of "ámbito" in Arabic

Y estuve expuesta en el ámbito científico

وقد تعرضت لها أيضًا في المجال العلمي،

Con el ámbito desfavorable de las pérdidas.

مع مجال الخسائر غير المرغوب فيه بفعل ذلك.

El ámbito académico, las comunidades, y los innovadores.

والأكاديمين والمجتمعات والمستثمرين

Y tal vez está fuera del ámbito de su experiencia,

وربما أيضًا أنه خارج مجال خبراتك،

Sino en el desordenado y tierno ámbito de la vida.

بل في خِضم الحياة واضطراباتها.

He trabajado en el ámbito de la drogadicción durante 30 años.

عملت لدى خدمات علاج الإدمان ل 30 عامًا.

¿Es posible crear entornos dentro del ámbito de la educación pública,

هل بإستطاعتنا إيجاد بيئة ضمن التعليم العام

Dado que los sentimientos se encuentran dentro del ámbito de nuestra autoridad,

‫لأن المشاعر من صلاحيات سلطتنا،‬

Estos resultados son bastante convincentes en el ámbito de proyectos de TechCrunch

الآن هذه النتائج مقنعة للغاية بين الشركات الناشئة التي انطلقت في تيك كرنش

Y esto es solo el principio de la historia de nuestra investigación en este ámbito.

وهي مجرد بداية لقصة بحثنا في هذا الموضوع.