Translation of "старики" in Turkish

Старики заслуживают уважения.

Yaşlı insanlar saygıyı hak eder.

Старики ходят медленно.

Yaşlı insanlar yavaş yürür.

Старики управляют кораблём.

İhtiyarlar tekneye geçti.

Старики обычно очень мудры.

Yaşlı insanlar genellikle daha akıllıdır.

Это только старики делают.

Sadece yaşlı erkekler onu yapar.

Грешат юноши и грешат старики.

Hem yaşlılar hem de gençler günah suçlusudur.

в этих деревнях остаются только старики,

kırsal kesimlerde sadece kendilerini sefil yoksulluktan

Не всегда старики мудрее, чем молодые.

Yaşlılar her zaman gençlerden daha akıllı değildir.

Молодёжь знает правила, а старики - исключения.

Genç adam kuralları biliyor ama yaşlı adam kural dışı durumları biliyor.

Старики не всегда знают больше, чем молодые.

Yaşlı olanlar genç olanlara göre her zaman daha fazla bilmiyorlar.

- Пожилые люди часто разговаривают сами с собой.
- Старики часто разговаривают сами с собой.

Yaşlı insanlar genellikle kendileriyle konuşurlar.

Все старики когда-то были молодыми, у молодых же старость впереди, но лишь у тех, что не умрут в пути.

Tüm yaşlı insanlar bir zamanlar gençti ne tüm genç insanlar, yolda ölenler hariç, bir gün yaşlı olacaklar.