Translation of "молодые" in Dutch

Мы молодые.

We zijn jong.

Как старые поют, молодые хрипят.

Zoals de ouden zongen, zo piepen de jongen.

Молодые французы тоже разговаривают о политике?

Spreken jonge Fransen ook over politiek?

- Они ещё молоды.
- Они ещё молодые.

Ze zijn nog jong.

- Вы ещё молоды.
- Вы ещё молодые.

Jullie zijn nog jong.

Молодые думают, что они всегда правы.

Jongeren denken dat ze altijd gelijk hebben.

В основном, молодые люди не любят формализм.

In het algemeen houden jongeren niet van formaliteit.

- Мы уже не молодые.
- Мы уже немолоды.

We zijn niet jong meer.

- Они ещё молоды.
- Вы ещё молоды.
- Они ещё молодые.
- Вы ещё молодой.
- Вы ещё молодая.
- Вы ещё молодые.

- U bent nog jong.
- Ze zijn nog jong.

- Мы юны.
- Мы молоды.
- Мы молодые.
- Мы юные.

Wij zijn jong.

- Том и Мэри ещё молоды.
- Том и Мэри ещё молодые.

- Tom en Mary zijn nog steeds jong.
- Tom en Marie zijn nog steeds jong.

Он никогда, даже в молодые студенческие годы, не производил впечатления здорового.

Hij had nooit een gezonde indruk gemaakt, zelfs niet in zijn jonge studentenjaren.

Эти молодые люди громко разговаривают друг с другом, совершенно не заботясь об окружающих.

De jongeren spraken luid onder elkaar en letten niet op de mensen rondom hen.

Слишком многие молодые девушки голодают, чтобы выглядеть как модели, которых они видят в журналах.

Te veel jonge meisjes hongeren zichzelf uit om er als de modellen in tijdschriften uit te zien.

- Том и Мэри всё ещё молоды.
- Том и Мэри ещё молоды.
- Том и Мэри ещё молодые.

- Tom en Mary zijn nog jong.
- Tom en Mary zijn nog steeds jong.
- Tom en Marie zijn nog steeds jong.

- Ты молод.
- Ты молода.
- Вы молоды.
- Ты молодой.
- Ты молодая.
- Вы молодой.
- Вы молодая.
- Вы молодые.

- Je bent jong.
- U bent jong.
- Jullie zijn jong.

- Ты все еще молода.
- Ты ещё молод.
- Вы ещё молоды.
- Вы ещё молодой.
- Вы ещё молодая.
- Вы ещё молодые.
- Ты ещё молодой.
- Ты ещё молодая.
- Ты ещё молода.

Jullie zijn nog jong.