Translation of "среда" in Turkish

- Сегодня среда, да?
- Сегодня же среда?

Bugün Çarşambadır, değil mi?

"Завтра среда или четверг?" – "Завтра среда".

"Yarın çarşamba mı yoksa perşembe mi?" "Yarın çarşamba."

Сегодня среда.

Bugün Çarşambadır.

Среда приближается!

Çarşamba günü yaklaşıyor!

Вчера была среда.

Dün çarşambaydı.

Это враждебная среда.

Bu düşmanca bir ortam.

- Это хорошая учебная среда.
- Это хорошая среда для обучения.

Bu iyi bir öğrenme ortamıdır.

- "Какой сегодня день?" - "Среда".
- "Какой сегодня день?" - "Сегодня среда".

"Bugün günlerden ne?" "Çarşamba."

- «Сегодня какой день недели?» — «Среда».
- "Какой сегодня день недели?" - "Среда".

"Bugün haftanın hangi günü?" "Çarşamba."

Городская среда здесь эластична.

Burada, şehircilik esnek bir durumdur.

Среда - это маленькая пятница.

Çarşamba biraz cumadır.

Сегодня среда. Я читаю.

Bugün Çarşamba. Ben okuyorum.

Окружающая среда была чрезвычайно суровой,

Çevre son derece acımasızdı,

Итак, вот хорошая забавная среда

Yani burası güzel eğlenceli bir mecra

И если это говорит наша среда

Ve çevremiz tarafından böyle söyleniyorsa

На наш характер влияет окружающая среда.

Karakterimiz çevreden etkilenir.

Сельская среда слишком спокойная для меня.

Kırsal ortamlar benim için çok sessiz.

Город — самая быстрорастущая среда обитания на Земле.

Şehirler, Dünya'nın en hızlı büyüyen habitatları.

окружающая среда быстро становится холодной и тёмной,

ve karanlığa dönüştüğünden

Телевидение — очень важная среда для передачи информации.

Televizyon bilgi sağlamak için çok önemli bir araçtır.

Я не знаю, вторник сегодня или среда.

Bugün salı mı yoksa çarşamba mı, bilmiyorum.

Вчера была среда, а завтра будет пятница.

Dün çarşambaydı, yarın cuma olacak.

Среда их обитания — джунгли Центральной и Южной Америки.

Orta ve Güney Amerika ormanlarında yaşıyorlar

среда, в которой вы выросли, определяет ваш характер

büyüdüğün çevre senin karakterini belirler

наша среда обитания сильно отличается друг от друга

yaşam ortamlarımız birbirinden çok farklı

Это идеальная среда для возврата животных к своим истокам.

hayvanların vahşi yaşamlarına dönmeleri için mükemmel bir ortam sağlıyor.

Их среда обитания находится под угрозой из-за вырубки лесов.

Onların yetişme ortamı ormansızlaşma tarafından tehdit ediliyor.

Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота и воскресенье - это семь дней недели.

Pazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi ve pazar haftanın yedi günüdür.

В неделе семь дней: понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота и воскресенье.

Bir haftanın yedi günü var: Pazartesi, Salı, Çarşamba, Perşembe, Cuma, Cumartesi ve Pazar.

Если человечество не будет заботиться об окружающей среде, окружающая среда может уничтожить человечество.

İnsanoğlu çevreye dikkat etmezse çevre insanoğlunu yok edebilir.