Translation of "составить" in Turkish

- Можно составить тебе компанию?
- Можно составить вам компанию?
- Могу я составить тебе компанию?
- Могу я составить вам компанию?

Sana arkadaşlık edebilir miyim?

- Я могу составить тебе компанию.
- Я могу составить вам компанию.

Sana arkadaşlık edebilirim.

Мы должны составить план.

Bir plan yapmak zorundayız.

Это не должно составить проблему.

Bu herhangi bir sorun olmamalı.

Революционный совет встретился, чтобы составить стратегию.

Devrim konseyi strateji planlamak için toplandı.

Мне надо было составить список покупок.

Alınacak şeylerin bir listesini yapmak zorundaydım.

Не могу составить тебе компанию. Я на мели.

Seni şirkette tutamam. Param yok.

Если не хочешь оставаться один, могу составить тебе компанию.

Yalnız kalmak istemiyorsanız size eşlik edebilirim.

Если не хочешь быть один, я могу составить тебе компанию.

Yalnız olmak istemiyorsan sana eşlik edebilirim.

- Мне нужно написать отчёт.
- Мне нужно написать доклад.
- Мне нужно составить отчёт.

Yazacak bir raporum var.

Ты смог бы составить пазл, если бы у тебя было немного больше терпения.

Birazcık daha sabırlı olsaydın yapbozu bitirebilirdin.

- Разве не здорово бы было создать самый большой в мире словарь?
- Как было бы здорово составить самый большой в мире словарь!

- Dünyanın en büyük sözlüğü oluşturulsa bu harika bir şey olmaz mıydı?
- Dünyanın en büyük lügati teşekkül ettirilse bu harika bir şey olmaz mıydı?

- Сколько времени вам потребовалось, чтобы написать этот отчет?
- Сколько времени вам потребовалось, чтобы составить этот отчет?
- Сколько времени тебе потребовалось, чтобы составить этот отчет?
- Сколько времени тебе потребовалось, чтобы написать этот отчет?
- Сколько времени у тебя ушло на составление этого отчёта?
- Сколько времени у тебя ушло на написание этого отчёта?
- Сколько времени у вас ушло на составление этого отчёта?
- Сколько времени у вас ушло на написание этого отчёта?

- Bu raporu yazman ne kadar zamanını aldı?
- Bu raporu yazmanız ne kadar sürdü?
- Bu raporu yazman ne kadar sürdü?