Translation of "сможет" in Turkish

- Думаю, Том сможет выиграть.
- Думаю, Том сможет победить.

Sanırım Tom kazanabilecek.

она сможет распознавать,

yiyeceği tanıyarak

- Том не сможет вам помочь.
- Том не сможет тебе помочь.
- Том не сможет помочь тебе.

Tom sana yardım edemeyecek.

- Том не сможет это сделать.
- Том не сможет этого сделать.

Tom bunu yapamayacak.

- Надеюсь, Том сможет его починить.
- Надеюсь, Том сможет её починить.

Tom'un onu tamir edebileceğini umuyorum.

- Думаю, Том сможет решить проблему.
- Думаю, Том сможет решить задачу.

Sanırım Tom sorunu çözebilecek.

- Том сможет решить эту проблему.
- Том сможет решить эту задачу.

Tom sorunu çözebilecek.

- Никто не сможет тебя остановить.
- Никто не сможет вас остановить.

Kimse seni durduramaz?

- Надеюсь, Том сможет тебе помочь.
- Надеюсь, Том сможет вам помочь.

Umarım Tom sana yardım edebilir.

- Думаешь, Том сможет это сделать?
- Думаете, Том сможет это сделать?

Tom'un onu yapabileceğini düşünüyor musun?

- Том надеется, что сможет выиграть.
- Том надеется, что сможет победить.

Tom kazanabileceğini umuyor.

- Том надеялся, что сможет выиграть.
- Том надеялся, что сможет победить.

Tom kazanabileceğini umuyordu.

- Том думал, что сможет выиграть.
- Том думал, что сможет победить.

Tom kazanabileceğini düşündü.

- Сомнительно, что Том сможет выиграть.
- Сомнительно, что Том сможет победить.

Tom'un kazanabilip kazanamayacağı şüpheli.

Том скоро сможет плавать.

Tom yakında yüzebilecek.

Никто не сможет убежать.

Kimse kaçamaz.

Думаю, Том сможет помочь.

Sanırım Tom yardım edebilecek.

Том сможет это сделать?

Tom bunu yapabilir mi?

Скоро он сможет работать.

O, yakında işini yapabilecek.

Он сможет прийти завтра?

- O yarın gelebilir mi?
- O, yarın gelebilecek mi?

Том не сможет победить.

Tom kazanamayacak.

- Она сможет ответить на ваш вопрос.
- Она сможет ответить на твой вопрос.

Sorunuza cevap verebilecek.

- Том сможет ответить на ваш вопрос.
- Том сможет ответить на твой вопрос.

Tom senin sorunu cevaplayabilecek.

- Любой сможет это сделать, если попытается.
- Всякий сможет это сделать, если постарается.

Bunu herkes yapabilir, denedikleri sürece.

- Том больше никогда не сможет выиграть.
- Том больше никогда не сможет победить.

Tom asla tekrar kazanamayacak.

- Том в конце концов сможет выиграть.
- Том в конце концов сможет победить.

Tom sonunda kazanabilecek.

- Том был уверен, что сможет выиграть.
- Том был уверен, что сможет победить.

Tom kazanabileceğinden emindi.

- Том надеется, что Мэри сможет выиграть.
- Том надеется, что Мэри сможет победить.

Tom Mary'nin kazanabileceğini umuyor.

- Я думал, Том сможет тебе помочь.
- Я думал, Том сможет вам помочь.

Tom'un sana yardım edebileceğini düşündüm.

Том скоро сможет водить машину.

Tom yakında bir araba sürebilecek.

Она сможет сегодня это закончить?

Onu bugün bitirebilecek mi?

Скоро он сможет хорошо плавать.

Yakında iyi yüzebilecek.

Никто не сможет меня остановить.

Kimse beni durduramaz.

Он не сможет сделать работу.

- O, işi yapamayacak.
- İşi yapamayacak.

Она не сможет завтра прийти.

O yarın buraya gelemeyecek.

Том не сможет стать полицейским.

Tom bir polis olamayacak.

Господин Томас сможет решить проблему.

Bay Thomas sorunu çözebilecek.

Никто не сможет найти Тома.

Hiç kimse Tom'u bulmayacak.

Надеюсь, Том сможет нам помочь.

Tom'un bize yardım edebileceğini umuyorum.

Боюсь, Том не сможет прийти.

Maalesef Tom gelemeyecek.

Возможно, Том сможет мне помочь.

Tom bana yardım edebilir.

Думаю, Том сможет решить проблему.

Tom sorunu çözebilecek, sanırım.

Том не сможет нам помочь.

Tom bize yardım edemeyecek.

Том не сможет там быть.

Tom orada olamayacak.

Никто не сможет нас остановить.

- Kimse bizi durduramaz.
- Hiç kimse bizi durduramaz

Никто не сможет их остановить.

Kimse onları durduramaz.

Никто не сможет его остановить.

Kimse onu durduramaz.

Никто не сможет её остановить.

Kimse onu durduramaz.

Том не сможет завтра работать.

Tom yarın çalışamayacak.

Интересно, сможет ли Том прийти.

Tom'un gelip gelemeyeceğini merak ediyorum.

Он, возможно, сможет прийти завтра.

Yarın gelebilir.

Через неделю она сможет плавать.

O, bir hafta içinde yüzebilecek.

Том не сможет остановить Мэри.

Tom, Mary'yi durduramayacak.

Надеюсь, Том сможет нас подождать.

Umarım Tom bizi bekleyebilir.

Том надеется, что сможет выиграть.

Tom kazanabileceğini umuyor.

Том легко сможет найти работу.

Tom kolayca iş bulabilecektir.

Том не сможет ничего изменить.

Tom hiçbir şeyi değiştiremeyecek.

Том не сможет нас остановить.

Tom bizi durduramayacak.

Надеюсь, Том сможет это сделать.

Umarım Tom bunu yapabilir.

- Том не сможет поднять этот ящик один.
- Том не сможет поднять этот ящик в одиночку.
- Том не сможет поднять эту коробку один.
- Том не сможет поднять эту коробку в одиночку.

Tom o kutuyu kendi başına kaldıramaz.

- Том не сможет ничего с этим сделать.
- Том не сможет ничего с этим поделать.

Tom onun hakkında bir şey yapamayacak.

- Том не сможет прийти на сегодняшнюю встречу.
- Том не сможет быть на сегодняшнем собрании.

Tom bugünkü toplantıda olamaz.

- Том не сможет один решить свои проблемы.
- Том не сможет самостоятельно решить свои проблемы.

Tom kendi sorunlarını tek başına çözemez.

- Том думает, что Мэри не сможет выиграть.
- Том думает, что Мэри не сможет победить.

Tom Mary'nin kazanamayacağını düşünüyor.

- Том знает, что Мэри не сможет выиграть.
- Том знает, что Мэри не сможет победить.

Tom, Mary'nin kazanamayacağını biliyor.

The Bail Project сможет помочь им.

Bu noktada projemiz devreye giriyor.

Он, может быть, не сможет прийти.

O gelemeyebilir.

Бетти сможет прийти ещё до полудня.

Betty öğleden önce gelebilecek.

Возможно, она сможет сказать тебе больше.

Belki o sana daha fazla anlatabilir.

Том не сможет добраться туда вовремя.

Tom zamanında buraya gelemeyecek.

Он понял, что не сможет победить.

O, kazanamayacağını anladı.

Том не сможет прийти сюда завтра.

Tom yarın buraya gelemeyecek.

Возможно, Том не сможет нам помочь.

Tom bize yardım edemeyebilir.

Возможно, Том сможет помочь тебе завтра.

Tom yarın sana yardım edebilir.

Том знает, что не сможет выиграть.

Tom kazanamayacağını biliyor.

Будем надеяться, что это сможет продолжиться.

Umarım, o devam edebilir.

Том уверен, что сможет сдать зачёт.

Tom testi geçebileceğinden emin.

Том не сможет так рано встать.

Tom o kadar erken kalkamayacak.

Кто, по-твоему, сможет нам помочь?

Bize kimin yardım edebileceğini düşünüyorsun?

Том не сможет ничего нам сказать.

Tom bize bir şey söyleyemeyecek.

Том не сможет тебе ничего сказать.

Tom sana bir şey söyleyemeyecek.

Будем надеяться, Том сможет это сделать.

Tom'un onu yapabileceğini umalım.

Будем надеяться, Том сможет это починить.

Tom'un bunu tamir edebileceğini umalım.

Том никогда не сможет этого сделать.

Tom onu asla yapamayacak.

Она не сможет без своего автомобиля.

O, arabası olmadan yapamaz.

Может, Том сможет решить эту проблему.

Belki Tom bu sorunu çözebilir.

Том никогда не сможет вернуться домой.

Tom asla tekrar eve gidemez.

Том, может быть, не сможет прийти.

Tom gelemeyebilir.

Нам даже Том не сможет помочь.

Tom bile bize yardım edemeyecek.

Том не сможет выжить в одиночку.

Tom kendi başına hayatta kalamayacak.

Том не сможет сделать это сегодня.

Tom onu bugün yapamayacak.

Мэри никогда не сможет иметь детей.

Mary asla çocuk sahibi olamayacak.

Том вряд ли сможет это сделать.

Tom muhtemelen onu yapamayacak.

Том сделает это, как только сможет.

Tom onu mümkün olan en kısa sürede yapacaktır.

Том надеется, что сможет это сделать.

Tom bunu yapabileceğini umuyor.