Translation of "случилась" in Turkish

Трагедия случилась внезапно.

Trajedi aniden oluştu.

Где случилась трагедия?

Trajedi nerede oldu?

Где случилась эта авария?

Kaza nerede oldu?

Авария случилась два часа назад.

Kaza, iki saat önce oldu.

Вчера на шоссе случилась страшная авария.

Dün otobanda korkunç bir kaza vardı.

- Возникла проблема.
- Вышла загвоздка.
- Случилась загвоздка.
- Возникла загвоздка.

Problem çıktı.

- Странная вещь случилась вчера вечером.
- Вчера вечером произошло нечто странное.

Dün gece tuhaf bir şey oldu.

- Авария произошла два часа назад.
- Авария случилась два часа назад.

Kaza, iki saat önce oldu.

Случилась авария, и дорожное движение не продвигалось ни на дюйм.

Bir araba kazası vardı ve trafik bir inç kımıldamadı.

- Когда случилась авария, в машине было четыре человека.
- Когда случилась авария, в машине находилось четыре человека.
- Когда произошла авария, в машине находилось четыре человека.

Kaza olduğunda, otomobilde dört kişi vardı.

- Авария случилась по причине невнимательности водителя.
- Авария произошла из-за неосторожности водителя.

Kaza, sürücünün dikkatsizliğinden dolayı meydana geldi.

- Когда произошло ограбление?
- Когда имела место кража?
- Когда случилась кража?
- Когда произошла кража?

Hırsızlık ne zaman gerçekleşti?