Translation of "разуться" in Turkish

Том попросил всех разуться.

Tom herkesten ayakkabılarını çıkarmalarını istedi.

Я сказал Тому разуться.

Tom'a ayakkabılarını çıkarmasını söyledim.

Я не могу разуться.

Ayakkablarımı çıkartamıyorum.

- Нам нужно разуться перед тем, как зайти в дом?
- Нам разуться, прежде чем зайти в дом?

Eve girmeden önce ayakkabılarımızı çıkarmalıyız.

Нам придётся разуться, перед тем как войти.

İçeriye girmeden önce ayakkabılarımızı çıkartmak zorundayız.

На входе в японский дом посетителей, как правило, просят разуться.

Bir Japon evinin girişinde ziyaretçilerden genellikle ayakkabılarını çıkartmaları istenir.