Translation of "пьяны" in Turkish

Они, вероятно, пьяны.

Onlar muhtemelen sarhoş.

Все, кроме Тома, пьяны.

Tom hariç onların hepsi sarhoş.

Вы были пьяны, так?

Sarhoştunuz, değil mi?

- Они пьяные.
- Они пьяны.

Onlar sarhoş.

Том и Мэри пьяны.

Tom ve Mary sarhoşlar.

Они не были пьяны.

Onlar sarhoş değildi.

Мы не были пьяны.

Biz sarhoş değildik.

Том и Мэри оба пьяны.

- Tom ve Mary'nin her ikisi de sarhoştular.
- Hem Tom hem de Mary sarhoş.

- Мы слишком пьяные.
- Мы слишком пьяны.

Biz çok sarhoşuz.

- Они были пьяные.
- Они были пьяны.

- Onlar sarhoştular.
- Onlar sarhoştu.

- Все были пьяные.
- Все были пьяны.

Herkes sarhoştu.

- Мы были пьяны.
- Мы были пьяные.

Biz sarhoştuk.

Том и Мэри оба были пьяны.

Tom ve Mary her ikisi de sarhoştu.

- Вы были пьяны, так?
- Ты был пьян, да?

Sarhoştunuz, değil mi?

- Вы оба пьяны?
- Вы оба пьяные?
- Вы обе пьяные?

Her ikiniz de sarhoş musunuz?

- Ты пьян.
- Ты пьяна.
- Вы пьяны.
- Вы пьяные.
- Ты пьяная.
- Ты пьяный.

Sen sarhoşsun.

- Мы были в стельку пьяны.
- Мы напились в зюзю.
- Мы были никакие.

Biz boşa harcandık.

- Ты пьяный!
- Ты пьян.
- Вы пьяны!
- Ты пьяна!
- Ты пьяная!
- Вы пьяные!

Sen sarhoşsun!

- Ты выпил слишком много, чтобы вести.
- Ты слишком пьян, чтобы вести машину.
- Вы слишком пьяны, чтобы вести машину.
- Ты слишком пьян, чтобы садиться за руль.
- Вы слишком пьяны, чтобы садиться за руль.

Araba süremeyecek kadar çok sarhoşsun.

- Мы оба были очень пьяны.
- Мы оба были очень пьяные.
- Мы обе были очень пьяные.

Biz ikimiz de gerçekten sarhoştuk.

- Мы оба были немного пьяны.
- Мы оба были слегка пьяные.
- Мы обе были слегка пьяные.

İkimiz de az biraz sarhoştuk.

- Они оба были пьяные.
- Они обе были пьяные.
- Оба были пьяные.
- Обе были пьяные.
- Они оба были пьяны.

Her ikisi de sarhoştu.

- Том думал, что Вы пьяный.
- Том думал, что Вы пьяная.
- Том думал, что ты пьяный.
- Том думал, что ты пьяная.
- Том подумал, ты пьян.
- Том подумал, ты пьяна.
- Том подумал, Вы пьяны.

Tom sarhoş olduğunu sandı.