Translation of "провалились" in Turkish

Они дважды провалились.

Onlar her iki seferde de başarısız oldu.

Все наши попытки провалились.

Bütün girişimlerimiz başarısız oldu.

если вы провалились в комедии.

komediyi komediyle kıramazsınız.

- Мы потерпели неудачу.
- Мы провалились.

- Başarısız olduk.
- Çuvalladık.

Разговоры о мире снова провалились.

Barış görüşmeleri yine başarısız oldu.

- Все попытки реанимации потерпели неудачу.
- Все попытки реанимации провалились.
- Все попытки воскрешения провалились.

Bütün canlandırma çabaları başarısız oldu.

- Переговоры не увенчались успехом.
- Переговоры провалились.

- Müzakereler sonuçsuz kaldı.
- Görüşmeler sonuçsuz kaldı.

- Все наши попытки провалились.
- Все наши попытки терпели неудачу.

Tüm girişimlerimiz başarısız oldu.

- Все мои попытки не удались.
- Все мои попытки провалились.
- Все мои попытки не увенчались успехом.

Bütün denemelerim başarısız oldu.