Translation of "посмотришь" in Turkish

Куда ни посмотришь - всюду видны разрушения, нанесённые землетрясением.

Baktığınız her yerde depremin sebep olduğu hasarı görebilirsiniz.

Куда ни посмотришь, можешь увидеть молодых парочек целующимися.

Baktığın her yerde öpüşen genç çiftleri görebilirsiniz.

Куда ни посмотришь, всюду видны разрушения, вызванные землетрясением.

Nereye bakarsan bak depremin sebep olduğu hasarı görebilirsin.

- Взглянешь на это?
- Взглянете на это?
- Посмотришь на это?
- Посмотрите на это?

Buna bakar mısın?

Я боюсь, что когда ты узнаешь о моем секрете, ты больше никогда не посмотришь на меня как прежде.

Sen sırrımı öğrenir öğrenmez korktum. Bana asla tekrar aynı şekilde bakmayacaksın.