Translation of "полагает" in Turkish

Том не такой бедный, как полагает большинство.

Tom birçok insanın onun olduğunu düşündüğü kadar fakir değil.

Том полагает, что Маша пьёт слишком много кофе.

Tom Mary'nin çok fazla kahve içtiğini düşünüyor

Я есмь пастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец.

Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir.

Лэндер полагает, что бунты и криминальное поведение - результат бедности и не лучшей экономики.

Lander ayaklanmanın ve çete davranışının yoksulluğun ve kötü ekonomik koşulların bir sonucu olduklarını varsayıyor.

- Том полагает, что его жизнь в опасности.
- Том считает, что его жизнь в опасности.

Tom hayatının tehlikede olduğuna inanıyor.

- Полиция полагает, что жертва знала своего убийцу.
- В полиции считают, что жертва знала убийцу.
- В полиции считают, что жертва была знакома с убийцей.

Polis kurbanın katilini tanıdığına inanıyor.