Translation of "познакомил" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "познакомил" in a sentence and their turkish translations:

- Он познакомил меня с хорошенькой девушкой.
- Он познакомил меня с симпатичной девушкой.
- Он познакомил меня с красивой девушкой.

O beni güzel bir kızla tanıştırdı.

Он познакомил меня со Сью.

O beni Sue'ya tanıttı.

Том познакомил меня с Мэри.

Tom bana Mary'yi tanıttı.

Это я познакомил Тома с Мэри.

Tom'u Mary'ye tanıştıran kişi benim.

- Он представил меня своим родителям.
- Он познакомил меня с родителями.
- Он познакомил меня со своими родителями.

O, beni ebeveynlerine tanıttı.

- Он познакомил меня со своей дочерью.
- Он представил меня своей дочери.
- Он познакомил меня с дочерью.

O beni kızıyla tanıştırdı.

- Том представил меня своей дочери.
- Том познакомил меня со своей дочерью.
- Том познакомил меня с дочерью.

Tom beni kızı ile tanıştırdı.

- Том познакомил меня с родителями.
- Том познакомил меня со своими родителями.
- Том представил меня своим родителям.

Tom beni ailesine tanıttı.

- Том познакомил меня со своей сестрой.
- Том познакомил меня с сестрой.
- Том представил меня своей сестре.

Tom beni kız kardeşiyle tanıştırdı.

Это Том познакомил меня с моей женой.

Beni karıma tanıtan kişi Tom'du.

Том познакомил меня с очень красивой девушкой.

Tom beni çok güzel bir kızla tanıştırdı.

Это я познакомил Тома с его женой.

Tom'u karısına tanıtan kişi benim.

Том вчера познакомил меня со своей новой девушкой.

Dün Tom beni yeni kız arkadaşına tanıttı.

Том познакомил меня со своим соседом по комнате.

Tom beni oda arkadaşıyla tanıştırdı.

- Том познакомил меня с Мэри.
- Том представил меня Мэри.

Tom beni Mary'ye tanıttı.

Том жалеет о том, что познакомил Мэри с Джоном.

Tom, Mary'yi John'a tanıştırdığından pişmanlık duyuyor.

- Том представил мне свою сестру.
- Том познакомил меня со своей сестрой.
- Том познакомил меня с сестрой.
- Том представил меня своей сестре.

Tom bana kız kardeşini tanıttı.

Президент компании, с которым я тебя познакомил, хочет увидеть тебя снова.

Seninle tanıştırdığım şirket başkanı, seni tekrar görmek istiyor.

- Он представил мне свою дочь.
- Он познакомил меня со своей дочерью.

Kızını bana tanıttı.

- Том представил Мэри своей матери.
- Том познакомил Мэри со своей мамой.

Tom Mary'yi annesine tanıttı.

- Том представил Мэри своей семье.
- Том познакомил Мэри со своей семьёй.

Tom Mary'yi ailesine tanıttı.

- Том представил Мэри своей дочери.
- Том познакомил Мэри со своей дочерью.

Tom Mary'yi kızıyla tanıştırdı.

- Это Том познакомил меня с Мэри.
- Это Том представил мне Мэри.

Mary'yi bana tanıştıran kişi Tom'dur.

- Он представил ей меня на вечеринке.
- Он познакомил меня с ней на вечеринке.

Partide beni onunla tanıştırdı.

- Он представил меня всем своим друзьям.
- Он познакомил меня со всеми своими друзьями.

O beni bütün arkadaşlarıyla tanıştırdı.

- Том представил Мэри всем своим друзьям.
- Том познакомил Мэри со всеми своими друзьями.

Tom Mary'yi bütün arkadaşlarına tanıştırdı.

- Том познакомил меня со всеми своими друзьями.
- Том представил меня всем своим друзьям.

Tom beni bütün arkadaşlarına tanıştırdı.

- Я рад, что ты представил меня Тому.
- Я рад, что ты познакомил меня с Томом.
- Я рад, что вы познакомили меня с Томом.

Beni Tom'a tanıttığın için sevindim.

- Я бы хотел, чтобы ты меня ей представил.
- Я бы хотел, чтобы ты меня ей представила.
- Я бы хотела, чтобы ты меня ей представил.
- Я бы хотела, чтобы ты меня ей представила.
- Я бы хотел, чтобы вы меня ей представили.
- Я бы хотела, чтобы вы меня ей представили.
- Я хотел бы, чтобы ты меня с ней познакомил.
- Я хотел бы, чтобы вы меня с ней познакомили.

Beni onunla tanıştırmanı istiyorum.