Translation of "своими" in Korean

вместе со своими питомцами.

인생 최고의 동반자들과 함께 있으면서 말이죠.

женщины со своими собственными формами.

'나'라는 몸을 가진 여성으로요.

дома, который он построил своими руками.

아버지께서 직접 지은 집이기도 했습니다.

которые видят в порнографических фильмах, со своими.

그들이 포르노에서 보는 작고 깔끔한 것과 말이죠.

Они начали засыпать меня своими «двоичными» вопросами,

예 아니오 질문을 제게 퍼붓기 시작했어요.

И вот постепенно, работая со своими партнёрами,

저희는 조금씩 조금씩 파트너들와 함께 일하며,

а также милых детёнышей, следующих за своими мамами.

그리고 귀여운 새끼 곰들이 엄마 곰을 따라가는 모습을 포착했죠.

А намекнула я на это своими тремя противоречиями:

오늘 저는 세 가지 모순점을 말씀드렸습니다.

Они делятся со мной своими надеждами и мечтами.

청년들은 꿈과 희망을 이야기합니다.

так что можно делиться своими цифровыми данными — диджитомом,

이런 개인 디지털 자료들이 모이면

которые африканские страны не могут предоставить своими силами.

원조나 도움을 보내는 거라고 생각하죠.

Cовмещая работу и занятия со своими непоседливыми сыновьями.

서로에게 강한 유대감을 느꼈습니다.

справляться со своими телом и разумом как они есть.

현재의 몸과 마음을 잘 관리하면서요.

не могут передать то, что я видел своими глазами.

이 단어 중 어떤 것도 제가 보는 풍경에 맞지 않았죠.

Но также они делятся со мной и своими страхами.

그러나 두렵다고 말하기도 합니다.

где она поделилась своими опасениями, что в Мексике её и её сына убьют.

그녀는 아들과 함께 멕시코에서 살해당할까봐 무섭다고 말했습니다.

Своими огромными глазами он впитывает свет... ...что позволяет ему живо двигаться в темноте.

‎커다란 눈으로 빛을 빨아들인 덕에 ‎어둠 속에서 놀라울 만큼 ‎민첩하게 움직입니다