Translation of "победила" in Turkish

Победила дружба!

Herkes kazandı!

Она победила его.

O onu yendi.

Какая из сторон победила?

Hangi taraf kazandı?

Она победила в конкурсе.

O, yarışmayı kazandı.

Я победила на выборах.

Ben seçimi kazandım.

Она победила на конкурсе красоты.

Güzellik yarışmasını kazandı.

Моя команда победила в игре.

- Benim takım maçı kazandı.
- Takımım maçı kazandı.

- Наша команда выиграла.
- Наша команда победила.

Takımımız kazandı.

Наша команда победила в этой игре.

Bizim takım oyunu kazandı.

Мэри победила в конкурсе «Мисс Татоэба».

Mary, Miss Tatoeba yarışmasını kazandı.

Какая партия победила на прошлых выборах?

Son seçimi hangi parti kazandı?

Бразильская сборная легко победила в матче.

Sambacılar maçı rahat kazandı.

Том сильно обрадовался, когда его команда победила.

Tom onun takımı kazandığında çok mutluydu.

- Я победил!
- Я победила!
- Я выиграл!
- Я выиграла!

Kazandım!

Том сказал, что Мэри победит, и она победила.

Tom, Mary'nin kazanacağını söyledi ve o kazandı.

Команда победила в полуфинале и вышла в финал.

Takım yarı finali kazandı ve finale yükseldi.

- Я победила честно и справедливо.
- Я честно одержал победу.

Ben dürüstçe kazandım.

- Я хочу, чтобы она победила.
- Я хочу, чтобы она выиграла.

Onun kazanmasını istiyorum.

- Том хотел, чтобы Мэри победила.
- Том хотел, чтобы Мэри выиграла.

Tom, Mary'nin kazanmasını istedi.

- Том говорит, что Мэри выиграла.
- Том говорит, что Мэри победила.

Tom Mary'nin kazandığını söylüyor.

- Том думает, что Мэри выиграла.
- Том думает, что Мэри победила.

Tom Mary'nin kazandığını düşünüyor.

- Я хочу, чтобы моя страна победила.
- Я хочу, чтобы победили наши.

Ülkemin kazanmasını istiyorum.

На самом деле не важно, которая из команд победила в игре.

Maçı hangi takımın kazandığı gerçekten de önemli değil.

- Ты победил.
- Ты победила.
- Ты выиграл.
- Вы выиграли.
- Вы победили.
- Ты выиграла.

- Sen kazandın.
- Kazandın.

- Том знает, почему Мэри не выиграла?
- Том знает, почему Мэри не победила?

Tom Mary'nin neden kazanmadığını biliyor mu?

- Том знает, что Мэри не выиграла.
- Том знает, что Мэри не победила.

Tom, Mary'nin kazanmadığını biliyor.

- Том говорит, что Мэри не выиграла.
- Том говорит, что Мэри не победила.

Tom, Mary'nin kazanmadığını söylüyor.

- Том не знает, что Мэри выиграла.
- Том не знает, что Мэри победила.

Tom Mary'nin kazandığını bilmiyor.

- Я хочу, чтобы она выиграла выборы.
- Я хочу, чтобы она победила на выборах.

Onun seçimi kazanmasını istiyorum.

Кончита Вурст победила в конкурсе песни Евровидение 2014 с песней «Rise Like a Phoenix».

Conchita Wurst "Rise Like a Phoenix" şarkısı ile 2014 Eurovision Şarkı Yarışmasını kazandı.

- В новостях сказали, что итальянская команда выиграла.
- В новостях сказали, что итальянская команда победила.

Habere göre İtalyan takımı kazandı.

- Том очень рад, что его команда победила.
- Том очень рад, что его команда выиграла.

Tom takımını kazanmasından çok memnun.

- Том не знает, почему Мэри не выиграла.
- Том не знает, почему Мэри не победила.

Tom, Mary'nin neden kazanmadığını bilmiyor.

- Том сказал, что хочет, чтобы Мэри выиграла.
- Том сказал, что хочет, чтобы Мэри победила.

Tom, Mary'nin kazanmasını istediğini söyledi.

- Я хотел, чтобы она выиграла.
- Я хотела, чтобы она выиграла.
- Я хотел, чтобы она победила.

- Onun kazanmasını istiyordu.
- Onun kazanmasını istiyordum.

- Она выиграла стометровку.
- Она выиграла забег на сто метров.
- Она победила в беге на сто метров.

Yüz metre yarışını kazandı.

- Том говорит, что знает, почему Мэри не победила.
- Том говорит, что знает, почему Мэри не выиграла.

Tom Mary'nin neden kazanmadığını bildiğini söylüyor.

- Том сказал, что не хочет, чтобы Мэри выиграла.
- Том сказал, что не хочет, чтобы Мэри победила.

Tom Mary'nin kazanmasını istemediğini söyledi.

- Том сказал Мэри, почему он хочет, чтобы она победила.
- Том сказал Мэри, почему он хочет, чтобы она выиграла.

Tom, Mary'ye neden onun kazanmasını istediğini söyledi.

- Я выиграл в этом мероприятии.
- Я выиграла в этом мероприятии.
- Я победил в этом мероприятии.
- Я победила в этом мероприятии.

Ben yarışmayı kazandım.

- Он принёс мне известие, что наша команда победила.
- Он принёс мне известие, что наша команда выиграла.
- Он принёс мне известие, что наша команда одержала победу.

Bana takımımızın kazandığı haberini getirdi.

- Я хотел, чтобы ты победил.
- Я хотела, чтобы ты победил.
- Я хотел, чтобы ты победила.
- Я хотела, чтобы ты победила.
- Я хотел, чтобы вы победили.
- Я хотела, чтобы вы победили.
- Я хотел, чтобы ты выиграл.
- Я хотел, чтобы ты выиграла.
- Я хотел, чтобы вы выиграли.
- Я хотела, чтобы ты выиграл.
- Я хотела, чтобы ты выиграла.
- Я хотела, чтобы вы выиграли.

- Kazanmanı istedim.
- Kazanmanızı istedim.