Translation of "объясню" in Turkish

- Давайте я объясню.
- Давай я объясню.
- Позвольте, я объясню.

Bunu açıklayayım.

- Дай объясню.
- Давай я тебе объясню.
- Давайте я вам объясню.

Onu sana açıklayayım.

Потом объясню.

Daha sonra açıklayacağım.

Я объясню.

Açıklayacağım.

- Я объясню всё позже.
- Я всё объясню потом.
- Я потом всё объясню.

Her şeyi daha sonra açıklayacağım.

- Я тебе сейчас объясню.
- Я вам сейчас объясню.

Şimdi onu size açıklayacağım.

- Я объясню это позже.
- Это я потом объясню.

Bunu daha sonra açıklayacağım.

- Давай я объясню правила.
- Давайте я объясню правила.

Ben kuralları açıklayayım.

Я все объясню.

Her şeyi açıklayacağım.

Я объясню потом.

Daha sonra açıklayacağım.

Я потом объясню.

Onu daha sonra açıklayacağım.

Я тебе объясню.

Size bunu açıklayacağım.

Я объясню правила.

Ben kuralları açıklayacağım.

- Я объясню тебе ситуацию позднее.
- Я тебе потом объясню ситуацию.

Durumu daha sonra size açıklayacağım.

- Давай я объясню это им.
- Давайте я объясню это им.

Onu onlara açıklayayım.

- Давай я объясню это ей.
- Давайте я объясню это ей.

Onu ona açıklayayım.

Я потом подробнее объясню.

Onu daha sonra ayrıntılı olarak açıklayacağım.

Я ему это объясню.

Ben onu ona anlatacağım.

Я объясню Тому ситуацию.

Durumu Tom'a açıklarım.

Я объясню, что произошло.

Ne olduğunu açıklayacağım.

Я всё объясню позже.

Hepsini daha sonra açıklayacağım.

Я объясню ей это.

Onu ona açıklayacağım.

Я ей это объясню.

Onu ona açıklayacağım.

Я объясню им это.

Onu onlara açıklayacağım.

Я объясню ему это.

Onu ona açıklayacağım.

Я объясню это Тому.

Tom'a açıklayacağım.

- Обещаю, что позже я тебе всё объясню.
- Обещаю, что потом тебе всё объясню.
- Обещаю, что потом вам всё объясню.

Daha sonra her şeyi açıklayacağıma sana söz veriyorum.

- Я тебе всё это позже объясню.
- Я тебе всё это потом объясню.

Sana her şeyi sonra açıklaycağım.

- Это я объясню в следующий раз.
- Я объясню это в следующий раз.

Onu gelecek sefer açıklayacağım.

Я всё объясню, когда увидимся.

Seni gördüğümde her şeyi açıklayacağım.

Я объясню это еще раз.

Bunu tekrar açıklayacağım.

а я вам объясню основную идею.

fakat temel olarak kavramın ne olduğunu göstermeme izin verin.

Я объясню это в конце видео

videonun sonunda onu da açıklayacağım

Я потом всё объясню об этом.

Onun hakkında her şeyi daha sonra sana bildireceğim.

Я сейчас тебе объясню это правило.

- Şimdi sana bu kuralı açıklayacağım.
- Şimdi size bu kuralı açıklayacağım.

Я обещаю, я всё объясню позже.

Daha sonra her şeyi açıklayacağıma söz veriyorum.

- Позвольте мне это вам объяснить.
- Давай я тебе это объясню.
- Давайте я вам это объясню.

Onu sana açıklayayım.

- Позвольте мне объяснить это ему.
- Давай я объясню это ему.
- Давайте я объясню это ему.

Onu ona açıklayayım.

- Ты передумаешь после того, как я тебе объясню.
- Вы передумаете после того, как я вам объясню.

Ben onu açıkladıktan sonra fikrini değiştireceksin.

Я объясню это подробно на следующей неделе.

Önümüzdeki hafta onu ayrıntılı olarak açıklayacağım.

Я тебе позже объясню, в чём дело.

Konuyu size daha sonra açıklayacağım.

- Позвольте мне объяснить, как это работает.
- Дай я объясню, как это работает.
- Дайте я объясню, как это работает.

Bunu nasıl çalıştığını açıklayayım.

Если вы позволите мне сказать, я всё объясню.

Konuşmam için izin verirseniz, her şeyi açıklayabilirim.

- Позволь мне тебе объяснить, как это работает.
- Дай я тебе объясню, как это работает.
- Давай я тебе объясню, как это работает.
- Позвольте мне вам объяснить, как это работает.
- Дайте я вам объясню, как это работает.
- Давайте я вам объясню, как это работает.

Bunun nasıl çalıştığını sana açıklayayım.

- Позвольте мне объяснить, что произошло.
- Позволь мне объяснить, что произошло.
- Дайте я объясню, что произошло.
- Дай я объясню, что произошло.

Ne olduğunu açıklayayım.

- Дай я объясню.
- Дайте мне объяснить.
- Позволь мне объяснить.

Açıklayayım.

- Хотите, чтобы я ещё раз объяснил?
- Хочешь, чтобы я ещё раз объяснил?
- Хотите, я ещё раз объясню?
- Хочешь, я ещё раз объясню?

Bunu tekrar açıklamamı ister misin?

Сначала, для тех, кто не знает, чем я занимаюсь, объясню:

Ne yaptığımı bilmeyenler için

- Как мне ему это объяснить?
- Как я ему это объясню?

Onu ona nasıl açıklarım?

- Как я ей это объясню?
- Как мне ей это объяснить?

Onu ona nasıl açıklarım?

- Как мне объяснить это им?
- Как я им это объясню?
- Как мне им это объяснить?

Bunu onlara nasıl açıklarım?

- Если позволите мне говорить, я всё объясню.
- Если ты позволишь мне говорить, я смогу всё тебе объяснить.

Konuşmama izin verirsen, her şeyi açıklayabilirim.