Translation of "министр" in Turkish

Она премьер-министр Финляндии.

O, Finlandiya'nın başbakanıdır.

Министр одобрил планы строительства.

Bakan bina planlarını onayladı.

- Том - священник.
- Том - министр.

Tom bir bakandır.

Премьер-министр подал в отставку.

Başbakan istifa etti.

Он — премьер-министр этой страны.

O, bu ülkenin başbakanıdır.

Премьер-министр сегодня сделает заявление.

Başbakan bugün bir açıklama yapacak.

- Это дом, в котором живет премьер-министр.
- Это дом, в котором живёт премьер-министр.

Bu, başbakanın yaşadığı evdir.

В этот раз премьер-министр Непала

Bu sefer de Nepal Başbakanı

В настоящее время министр здравоохранения Норвегии

Günümüzde, Norveç sağlık bakanı

Премьер-министр даст пресс-конференцию завтра.

Başbakan yarın bir basın toplantısı düzenleyecek.

Вчера премьер-министр ушёл в отставку.

- Başbakan dün istifa etti.
- Başbakan dün istifasını verdi.
- Başbakan dün görevi bıraktı.

Министр иностранных дел принял участие в переговорах.

Dışişleri bakanı görüşmelere katıldı.

Министр иностранных дел сказал, что война неизбежна.

Dışişleri Bakanı, savaşın kaçınılmaz olduğunu söyledi.

Нынешний премьер-министр не присутствовал на церемонии.

Şimdiki başbakan törende bulunmadı.

Премьер-министр упал в Дунай и утонул.

Başbakan Tuna ırmağına düşüp boğuldu.

Министр иностранных дел сказал, что война была неизбежна.

Dışişleri Bakanı, savaşın kaçınılmaz olduğunu söyledi.

Британский премьер-министр Дэвид Кэмерон собирается подать в отставку.

İngiltere başbakanı David Cameron istifa etmeyi planlıyor.

- Наш министр - вегетарианец и атеист.
- Наш пастор - вегетарианец и атеист.

Papazımız vejetaryen ve Ateist.

На конференции премьер-министр ответил на ряд непростых вопросов со стороны прессы.

Başbakan basın toplantısında bazı sert soruları cevapladı.

Министр национального образования созвал 81 провинциального директора национального образования на срочное заседание для обсуждения этого вопроса.

milli eğitim bakanı da bu konuyu konuşmak üzere 81 il milli eğitim müdürünü acil toplantıya çağırmış

Премьер-министр Исландии Сигмюндюр Давид Гюннлёйгссон подал в отставку после того, как выяснилось, что его жена владеет офшорной инвестиционной компанией.

İzlanda başbakanı Sigmundur David Gunnlaugsson, karısının bir offshore yatırım şirketi sahibi olduğu ortaya çıktıktan sonra istifa etti.