Translation of "живёт" in Spanish

Кто живёт лучше - живёт дольше.

Quien vive mejor, vive más.

- Том живёт здесь?
- Том здесь живёт?

¿Tom vive aquí?

- Том живёт неподалёку.
- Том живёт недалеко отсюда.
- Том тут рядом живёт.

Tom vive cerca de aquí.

- Старик живёт один.
- Старик живёт в одиночестве.
- Пожилой человек живёт в одиночестве.
- Дед живёт в одиночестве.
- Престарелый человек живёт в одиночестве.

- El viejo vive solo.
- El hombre viejo vive solo.

- Он тут живёт?
- Живёт ли он здесь?

¿Él vive aquí?

- Живёт ли он здесь?
- Она здесь живёт?

- ¿Él vive aquí?
- ¿Vive aquí?

- Он живёт близко?
- Близко ли он живёт?

¿Vive cerca de aquí?

- Он тут живёт?
- Живёт ли он здесь?
- Он тут проживает?
- Он здесь живёт?

- ¿Él vive aquí?
- ¿Vive aquí?

- Том живёт в деревне.
- Том живёт в сельской местности.
- Том живёт за городом.

Tom vive en el campo.

- Том живёт с мамой.
- Том живёт со своей матерью.
- Том живёт с матерью.

Tom vive con su madre.

- Он тут недалеко живёт.
- Он живёт недалеко отсюда.

- Vive cerca de aquí.
- Vive aquí cerca.

- Он живёт на квартире.
- Он живёт в квартире.

- Él vive en un apartamento.
- Vive en un apartamento.

- Она живёт за границей.
- Она живёт за рубежом.

Ella está viviendo en el extranjero.

- Здесь никто не живёт.
- Тут никто не живёт.

- Nadie vive aquí.
- Aquí no vive nadie.

- Он живёт с матерью.
- Он живёт с мамой.

Él vive con su madre.

- Он живёт недалеко отсюда.
- Она живёт недалеко отсюда.

Vive cerca de aquí.

- Где живёт твой дедушка?
- Где живёт твой дед?

¿Dónde vive tu abuelo?

- Он живёт там один.
- Он там живёт один.

- Él vive allí solo.
- Él vive ahí solo.

- Том живёт далеко отсюда?
- Том далеко отсюда живёт?

- ¿Tom vive lejos de acá?
- ¿Tom vive lejos de aquí?

- Она живёт несчастной жизнью.
- Она живёт несчастливой жизнью.

Ella lleva una vida triste.

- Он живёт в Турции.
- Она живёт в Турции.

Vive en Turquía.

- Сейчас он живёт здесь.
- Теперь он живёт здесь.

Ahora vive aquí.

- Где живёт твоя бабушка?
- Где живёт ваша бабушка?

¿Dónde vive tu abuela?

- Где живёт твой дедушка?
- Где живёт Ваш дедушка?

¿Dónde vive tu abuelo?

- Он живёт внутри яблока.
- Он живёт в яблоке.

Él vive en una manzana.

- Том живёт в Бостоне?
- Том в Бостоне живёт?

¿Tom vive en Boston?

- Где живёт твоя сестра?
- Где живёт ваша сестра?

¿Dónde vive tu hermana?

- Наш преподаватель живёт неподалёку.
- Наш учитель живёт неподалёку.

Nuestro profesor vive por acá cerca.

- Она здесь не живёт.
- Она тут не живёт.

Ella no vive aquí.

- Том живёт около нас.
- Том живёт неподалёку от нас.
- Том живёт рядом с нами.
- Том живёт недалеко от нас.

Tom vive cerca de nosotros.

Старик живёт один.

- El viejo vive solo.
- El hombre viejo vive solo.

Он живёт недалеко.

Él vive cerca.

Он здесь живёт?

¿Él vive aquí?

Она живёт одна.

Ella vive sola.

Где он живёт?

- ¿Dónde vive él?
- ¿Dónde vive?

Он живёт один.

Él vive solo.

Где она живёт?

¿Dónde vive ella?

Том живёт неподалёку.

Tom vive cerca.

Здесь живёт медведь.

- Aquí vive un oso.
- Un oso vive aquí.

Том живёт здесь.

Tom vive acá.

Том там живёт.

Tom vive allí.

Кто здесь живёт?

¿Quién vive aquí?

Где Том живёт?

¿Dónde vive Tom?

Том живёт здесь?

¿Tom vive aquí?

Он живёт неподалёку.

Él vive cerca.

Он живёт здесь.

Él vive aquí.

Том здесь живёт?

¿Tom vive aquí?

- Мой отец живёт в деревне.
- Мой отец живёт за городом.
- Отец живёт за городом.

Mi padre vive en el campo.

- Он живёт этажом выше меня.
- Он живёт надо мной.

Él vive encima mío.

- Она живёт со своими родителями.
- Она живёт с родителями.

Ella vive con sus padres.

- Билл живёт рядом с морем.
- Билл живёт у моря.

- Bill vive cerca del mar.
- Bill vive cerca de la playa.

- Том живёт со своими родителями.
- Том живёт с родителями.

Tom vive con sus padres.

- Она живёт совсем недалеко отсюда.
- Она живёт совсем рядом.

Ella vive muy cerca de aquí.

- Он живёт на другом берегу реки.
- Он живёт на другом берегу.
- Он живёт на том берегу.

Vive al otro lado del río.

- Она живёт в глуши.
- Она живёт у чёрта на куличках.
- Она живёт у чёрта на рогах.

Ella vive en medio de la nada.

- Я знаю, где она живёт.
- Я знаю, где он живёт.

Sé dónde vive.

- Том сейчас живёт в Бостоне.
- Сейчас Том живёт в Бостоне.

Tom vive en Boston ahora.

- Она здесь больше не живёт.
- Она больше здесь не живёт.

Ella ya no vive aquí.

- Она живёт в большом доме.
- Он живёт в большом доме.

- Él vive en una casa grande.
- Vive en una casa grande.

- Где живёт твой лучший друг?
- Где живёт твоя лучшая подруга?

¿Dónde vive tu mejor amigo?

- Его дядя живёт в Швейцарии.
- Её дядя живёт в Швейцарии.

Su tío vive en Suiza.

- Том знал, где живёт Мэри.
- Том знал, где Мэри живёт.

Tom sabía dónde vivía Mary.

- На каком этаже он живёт?
- На котором этаже он живёт?

¿En qué piso él vive?

- Он не живёт в Ташкенте.
- Она не живёт в Ташкенте.

- Él no vive en Taskent.
- Ella no vive en Taskent.

- Его племянник живёт в Америке.
- Её племянник живёт в Америке.

Su sobrino vive en Estados Unidos.

- Он живёт рядом со школой.
- Она живёт рядом со школой.

Vive cerca de la escuela.

- Ты знаешь, где она живёт?
- Вы знаете, где она живёт?

- ¿Sabes dónde vive?
- ¿Sabes dónde vive ella?

- Он живёт в мире фантазий.
- Он живёт в мире иллюзий.

Vive en un mundo de fantasía.

- Том живёт неподалёку от Мэри.
- Том живёт рядом с Мэри.

Ton vive cerca de Mary.

- Его сестра живёт в Шотландии.
- Её сестра живёт в Шотландии.

Su hermana vive en Escocia.