Translation of "меню" in Turkish

- Принесите мне меню, пожалуйста.
- Принесите меню, пожалуйста!

Lütfen bana menüyü getirin!

- Что сегодня в меню?
- Какое сегодня меню?

Bugünün menüsü ne?

Что в меню?

Menüde ne var?

Вот ваше меню.

İşte menünüz.

Дайте, пожалуйста, меню.

Bir menü alabilir miyiz, lütfen?

Том передал Марии меню.

Tom Mary'ye menüyü uzattı.

Этого нет в меню.

Bu, menüde yok.

Том посмотрел в меню.

Tom menüye baktı.

Том пробежался по меню.

Tom menüye baktı.

Пожалуйста, дайте мне меню.

Lütfen bana menüyü verin.

Попроси меню у официантки.

Menü için garsona sor.

Можно мне меню, пожалуйста?

Menüyü alabilir miyim, lütfen?

Можно взглянуть на меню?

Menüye bakabilir miyim?

Я посмотрел в меню.

Ben menüye baktım.

Принесите мне меню, пожалуйста.

Lütfen bana bir menü getirin.

- Сколько различных видов пиццы есть в меню?
- Сколько видов пиццы в меню?

Menüde kaç tane farklı pizza çeşidi var?

Позвольте мне взглянуть на меню.

Bir menü göreyim.

Том попросил у официанта меню.

Tom garsondan menüyü istedi.

В меню был большой выбор блюд.

- Menüde çok çeşitli yemekler vardı.
- Menüde büyük bir çeşitlilikte yemekler vardı.

В меню есть что-нибудь новенькое?

Menüde yeni bir şey var mı?

Что у вас сегодня в меню?

Bugün menüde ne var?

Не хотите ли посмотреть на меню?

Menüye bakmak ister misiniz?

У вас есть меню на английском?

İngilizce menün var mı?

Я хотел бы взглянуть на меню.

Menüyü görmek istiyorum.

У вас есть специальное меню для вегетарианцев?

Vejetaryenler için özel bir menünüz var mı?

Том заказал самое дорогое блюдо в меню.

Tom menüdeki en pahalı sipariş etti.

Я могу сделать заказ из меню для завтрака?

Ben kahvaltı menüsünden sipariş verebilir miyim?

У вас есть сегодня в меню жареная курица?

Kızarmış tavuk bu gece menüde mi?

Том зарабатывает много денег, переводя меню для ресторанов.

Tom restoranlar için menüleri çevirerek çok para kazanır.

Том посмотрел в меню и решил заказать гамбургер.

Tom yemek listesine baktı ve bir hamburger sipariş etmeye karar verdi.

Это примерное меню, как сообщается, с рынка в Ухани.

Söylentiye göre bu, Wuhan pazarından örnek bir menü.

У вас есть какие-нибудь вопросы по поводу меню?

Menü hakkında herhangi bir sorunuz var mı?

Том не может прочесть меню, написанное не по-английски.

Tom İngilizce yazılmamış hiçbir menüyü okuyamıyor.

Том всегда заказывает самое дешёвое, что есть в меню.

Tom her zaman menüdeki en ucuz çeşidi sipariş eder.

Я уверен, что ты будешь в восторге от меню сегодня ночью.

Eminim bu gece menüde olanları seveceksiniz.

Почему в меню свиные крылышки, хотя у свиней на самом деле нет крыльев?

Aslında domuzların kanatları yokken neden menüde domuz kanatları var?

Тому не нужно было смотреть на меню, так как он был в этом ресторане много раз.

Tom'un menüye bakmasına gerek yoktu çünkü daha önce o restoranda defalarca bulunmuştu.