Translation of "посмотрел" in Finnish

Том посмотрел.

Tom katsoi.

Я посмотрел вниз.

Katsoin alas.

Я посмотрел везде.

Katsoin kaikkialta.

- Том посмотрел шестичасовые новости.
- Том посмотрел шестичасовой выпуск новостей.

Tom katsoi kello kuuden uutiset.

Я посмотрел на картину.

Katsoin kuvaa.

Том посмотрел на часы.

Tom katsoi kelloa.

Он посмотрел шведский фильм.

Hän katsoi ruotsalaisen elokuvan.

Том посмотрел в окно.

Tom katsoi ikkunasta.

Том посмотрел наброски Мэри.

Tommi katsoi Marin luonnoksia.

Том посмотрел на спидометр.

Tom katsoi nopeusmittaria.

Том посмотрел на градусник.

Tom katsoi lämpömittaria.

Я посмотрел на Тома.

- Katsoin Tomia.
- Katsoin Tomiin.

Том посмотрел на небо.

Tom katsoi ylös taivaalle.

Я посмотрел ему в глаза.

Katsoin häntä silmiin.

Том посмотрел на свои ботинки.

Tomi katsoi kenkiään.

Он посмотрел ей в глаза.

Hän katsoi häntä silmiin.

Том недобро посмотрел на Мэри.

Tom katsoi Maria ilkeästi.

Вчера я посмотрел отличный фильм.

- Katsoin tosi hyvän elokuvan eilen.
- Katsoin eilen todella hienon elokuvan.
- Minä katsoin eilen upean elokuvan.

Том даже за дверью посмотрел.

Tom jopa katsoi oven taakse.

Он посмотрел мне прямо в глаза.

Hän katsoi minua suoraan silmiin.

Том посмотрел на Мэри, и Джон тоже.

Tom katsoi Maria ja niin katsoi Jonikin.

Я посмотрел игру от начала до конца.

Katsoin pelin alusta loppuun.

- Джим посмотрел направо и налево, прежде чем перейти улицу.
- Прежде чем перейти дорогу, Джим посмотрел направо и налево.

Jimi katsoi oikealle ja vasemmalle ennen kuin ylitti tien.

который посмотрел на фигуру по центру и сказал:

joka katsoi keskimmäistä hahmoa ja sanoi,

Я хочу, чтобы мой отец посмотрел этот фильм.

- Haluan, että isäni näkee sen elokuvan.
- Haluan, että isäni näkee sen leffan.

- Я смотрел фильм.
- Я смотрел кино.
- Я посмотрел фильм.

Katsoin elokuvan.

- Я огляделся.
- Я посмотрел вокруг себя.
- Я посмотрела вокруг себя.

Katselin ympärilleni.

- Ты везде смотрел?
- Вы везде смотрели?
- Ты везде посмотрел?
- Вы везде посмотрели?

Oletko katsonut kaikkialta?

- Я огляделся.
- Я посмотрел вокруг себя.
- Я посмотрела вокруг себя.
- Я огляделась.

Katselin ympärilleni.

Я смотрел на собаку, однако, когда я посмотрел снова, она превратилась в кошку.

Katsoin koiraa. Kuitenkin kun katsoin uudestaan, se oli muuttunut kissaksi.

- Том посмотрел на падающие с неба снежинки.
- Том смотрел на падающие с неба снежинки.

Tomi katseli lumihiutaleita, jotka leijailivat alas taivaalta.

Когда Том посмотрел на яблоко, которое он ел, он понял, что съел уже половину червяка.

Kun Tom katsoi omenaa, jota oli syömässä, hän huomasi että oli syönyt puolen matoa.