Translation of "посмотрел" in Chinese

Я посмотрел вокруг себя.

我看了看周圍。

Том посмотрел на фотографию.

汤姆看了看照片。

- Он посмотрел на меня с удивлением.
- Он удивленно на меня посмотрел.

他惊奇地看着我。

Я посмотрел ему в глаза.

我直视他的眼睛。

Том посмотрел Мэри в глаза.

湯姆與瑪麗對視。

Он посмотрел налево и направо.

他左右看了看。

Вчера я посмотрел отличный фильм.

我昨天看了部很棒的電影。

Он впервые посмотрел эротический фильм.

這是他第一次看色情電影。

Он пристально посмотрел ей в лицо.

- 他一直盯着她的脸。
- 他一直盯着她的脸看。

Он с тревогой посмотрел на часы.

他忧心地开始看钟。

Я посмотрел, но ничего не увидел.

我看過了, 但是沒看到什麼東西。

Том посмотрел на меня и улыбнулся.

汤姆看着我笑了。

Том с подозрением посмотрел на Мэри.

汤姆怀疑地看着玛丽。

Старик внезапно остановился и посмотрел назад.

老人突然停下並往回看。

Я ещё не посмотрел это видео.

我还没看过那段视频。

Том посмотрел на высокого человека с подозрением.

汤姆用怀疑的目光盯着那个高个子男人。

Я посмотрел эти слова в своём словаре.

我用我的字典查了那幾個字。

Я посмотрел игру от начала до конца.

那场比赛，我从头看到尾。

Том посмотрел на своё отражение в зеркале.

汤姆看他在镜中的映像。

Я уже посмотрел это слово в словаре.

我已經在字典裡查過這個字了。

Сколько фильмов ты посмотрел в прошлом месяце?

上个月你看了几部电影？

Я лишь хотел, чтобы ты посмотрел на это.

我就是想让你看看这个。

- Он взглянул на часы.
- Он посмотрел на часы.

他看了一眼他的表。

Он посмотрел во все стороны, но никого не увидел.

他看了看四周，但沒看見任何人。

Я везде посмотрел, но так и не нашёл свой бумажник.

我到处都看了，可还是没找到我的皮夹。

- Я огляделся.
- Я посмотрел вокруг себя.
- Я посмотрела вокруг себя.

我看了看周圍。

Фильм был так хорош, что я бы с удовольствием посмотрел его снова.

这部电影实在太棒了，我还想再看一遍。

- Я огляделся.
- Я посмотрел вокруг себя.
- Я посмотрела вокруг себя.
- Я огляделась.

我看了看周圍。

- Я открыл ящик и посмотрел внутрь.
- Я открыл ящик и заглянул внутрь.
- Я открыл коробку и заглянул внутрь.

我打開盒子看看裡面。

- Я посмотрел ему в глаза.
- Я посмотрела ему в глаза.
- Я смотрел ему в глаза.
- Я смотрела ему в глаза.

我直视他的眼睛。