Translation of "лишнего" in Turkish

- Не наговори лишнего.
- Не наговорите лишнего.

Çok fazla söyleme.

- Прости, я наговорил лишнего.
- Простите, я наговорил лишнего.

Kusura bakma, lafı uzattım.

Я наговорил лишнего?

Çok fazla söyledim mi?

Я наговорил лишнего.

Çok fazla söyledim.

У меня нет лишнего веса.

Ben şişman değilim.

У Тома нет лишнего веса.

Tom fazla kilolu değildi.

Не сказал ли ты лишнего?

Çok ileri gitmedin mi?

Я и так уже наговорил лишнего.

Gereğinden çok konuştum zaten.

У тебя, случайно, нет лишнего словаря английского?

Bir ihtimal fazladan bir sözlüğün var mı?

У Тома есть немного лишнего веса, но раньше он был хорошим атлетом.

Tom biraz fazla kiloludur ama o eskiden oldukça iyi bir atletti.

- Я и так уже сказал слишком много.
- Я и так уже наговорил лишнего.

Ben zaten çok fazla şey söyledim.