Translation of "английского" in Finnish

- Французский труднее английского?
- Французский сложнее английского?

- Onko ranska vaikeampaa kuin englanti?
- Onko ranska hankalampaa kuin englanti?

Французский труднее английского?

- Onko ranska vaikeampaa kuin englanti?
- Onko ranska hankalampaa kuin englanti?

Я учитель английского.

Olen englanninopettaja.

Миссис Смит — учитель английского?

Onko rouva Smith englanninopettaja?

- Отсоедините, пожалуйста, это предложение от английского.
- Отсоедини, пожалуйста, это предложение от английского.

- Katkaise tämän lauseen ja englanninkielisen lauseen välinen linkitys.
- Katkaise linkitys englanninkieliseen lauseeseen.
- Voisitko poista linkityksen tämän lauseen ja englanninkielisen lauseen väliltä?

Её знание английского языка хорошее.

Hänen englantinsa on erinomaista.

Мало-помалу наше знание английского углубляется.

Vähä vähältä tietomme englannista kasvaa.

У вас есть словарь английского языка?

Onko sinulla englannin sanakirjaa?

Том разработал новую систему изучения английского.

Tom on kehittänyt uuden järjestelmän oppia englantia.

Кроме английского он говорит еще по-немецки.

Hän puhuu englannin lisäksi saksaa.

- Французский сложнее английского?
- Французский сложнее, чем английский?

- Onko ranska vaikeampaa kuin englanti?
- Onko ranska hankalampaa kuin englanti?

У Тома нет хорошего французско-английского словаря.

Tomilla ei ole hyvää ranska–englanti-sanakirjaa.

Я не знаю значения английского слова "gerund".

En tiedä mitä englanninkielinen sana ”gerund” tarkoittaa.

- Мой преподаватель английского посоветовал мне прочесть эти книги.
- Мой учитель английского языка посоветовал мне прочитать эти книги.

Englanninopettajani on neuvonut minua lukemaan nämä kirjat.

Когда я вырасту, я хочу стать учителем английского.

- Haluan olla englannin opettaja isona.
- Minä haluan olla englannin opettaja isona.

- Он и английского не знает, не то что немецкий.
- Он и английского-то не знает, не то что немецкий.

- Hän ei osaa englantia puhumattakaan saksasta.
- Hän ei osaa englantia ja vielä vähemmän saksaa.

- Кто твой учитель английского?
- Кто ваш учитель по английскому?

Kuka on sinun englannin opettajasi?

- Он не знает английского, не говоря уж о немецком или французском.
- Он и английского-то не знает, не говоря уж о немецком или французском.

- Hän ei osaa englantia, puhumattakaan ranskasta tai saksasta.
- Hän ei osaa englantia saatikka saksaa tai ranskaa.
- Hän ei osaa englantia ja vielä vähemmän saksaa ja ranskaa.

Я не трачу много времени на подготовку к урокам английского языка.

En käytä paljonkaan aikaa englannin tunneille valmistautumiseen.

Ни в одной англоязычной стране нет органа, который бы контролировал "чистоту" английского языка.

Yhdessäkään englanninkielisessä maassa ei ole organisaatiota, joka huolehtisi englannin kielen "puhtaudesta".