Translation of "зимние" in Turkish

- Я ненавижу холодные зимние дни.
- Ненавижу холодные зимние дни.

- Soğuk kış günlerinden nefret ederim.
- Soğuk kış günlerinden nefret ediyorum.

Хорошо провели зимние каникулы?

Kış tatillerini beğendin mi?

- Как ты провел свои зимние каникулы?
- Как Вы провели зимние каникулы?

Kış tatilini nasıl geçirdin?

- Когда у вас начинаются зимние каникулы?
- Когда у тебя начинаются зимние каникулы?

- Kış tatilin ne zaman başlar?
- Sömestr tatilin ne zaman başlar

Зимние месяцы - декабрь, январь, февраль.

Kış ayları aralık, ocak ve şubattır.

Зимние каникулы уже на носу.

Kış tatili çok yakında.

Вот бы зимние каникулы никогда не заканчивались.

Kış tatili hiç bitmese keşke.

Зимние Олимпийские игры 2018 пройдут в Пхёнчхане.

- 2018 Kış Olimpiyat Oyunları, Pyeongchang'da yapılacak.
- 2018 Kış Olimpiyat Oyunları, Pyeongchang'da düzenlenecek.

Зимние виды спорта очень популярны в нашей стране.

Kış sporları ülkemizde çok revaçtadır.

Олимпийские зимние игры 2014 года в Сочи уже закончились.

2014 Sochi Kış olimpiyatları artık bitti.

- Том надел лыжные штаны.
- Том надел свои зимние штаны.

Tom kar pantolonunu giydi.

И их тоже. Быть вместе — единственный способ выжить в суровые зимние ночи.

Onların hayatını da. Bu çetin kış gecelerinden sağ çıkmanın tek yolu sıkı sıkıya sarılmak.

Обратив зимние невзгоды в свою пользу, росомаха стала настоящим хозяином этих долгих северных ночей.

Kışın sunduğu zorlukları avantaja çevirerek o uzun kuzey gecelerinin hakiki hâkimleri hâline gelmişlerdir.

- Зимой дни становятся короче, и раньше темнеет.
- В зимние месяцы дни становятся короче, и раньше темнеет.

Kış aylarında günler kısalır ve hava daha erken kararır.