Translation of "доходы" in Turkish

Доходы ниже, чем расходы.

Gelirler giderlerden daha düşük seviyede.

создаст доходы и рабочие места

gelir ve istihdam yaratacak

что наши доходы ежегодно удваиваются,

birçok müşterimizin olduğunu,

и, предоставляя возможности и создавая доходы,

ve bu şekilde zenginlik ve fırsat yaratarak

Корпоративные доходы в первом квартале резко увеличились.

Şirket kazançları ilk çeyrekte keskin şekilde gelişti.

Какие у вас доходы без учёта налогов?

Senin vergi öncesi gelirin nedir?

Его доходы слишком малы, чтобы содержать большую семью.

Onun geliri büyük ailesini geçindiremeyecek kadar çok küçüktü.

После выхода на пенсию его доходы уменьшились вдвое.

Emekli olduktan sonra geliri yarı yarıya azaldı.

Доходы растут, но не так быстро, как расходы.

Gelirler artıyor, ancak masraflar kadar hızlı değil.

После выхода на пенсию его доходы уменьшились наполовину.

Emekli olduktan sonra geliri yarı yarıya azaldı.

Всего за 2 года доходы от туризма упали на 25%.

Sadece 2 yıl içinde turizm geliri %25 azaldı

Убедившись в том, что на его доходы трудно сводить концы с концами, она начала работать.

Geliriyle geçinmeyi zor bulduğu için o çalışmaya başladı.

В прошлом году доходы выросли у людей всех рас, всех возрастных групп, как у мужчин, так и у женщин.

Geçen yıl, tüm ırklar, tüm yaş grupları, erkekler ve kadınlar için gelir arttı.

А хорошая новость состоит в том, что экономика снова находится на подъёме. Зарплаты, доходы, стоимость недвижимости и пенсионные счета снова растут. Бедность отступает.

Ve iyi haber şu ki ekonomi tekrar büyüyor. Maaşlar, gelirler, ev fiyatları ve emeklilik hesapları yeniden artıyor. Yoksulluk yine düşüyor.