Translation of "диалог" in Turkish

некий диалог.

bir sohbete ilham veren dünyalar.

Начните диалог.

Bir sohbet başlatın.

- Господство английского языка убивает европейский диалог.
- Доминирование английского языка убивает европейский диалог.

- İngilizcenin egemenliği Avrupa diyaloğunu öldürüyor.
- İngilizcenin hakimiyeti Avrupa diyaloğunu öldürüyor.

Дипломатический диалог помог положить конец конфликту.

Diplomatik diyalog çatışmayı bitirmeye yardımcı oldu.

Когда мы начинаем диалог, мы нарушаем сценарий.

Diyaloğa girdiğiniz zaman senaryo değişir.

и вместо этого вести диалог, чтобы поддерживать,

korumak adına,

ведь эта двойственность даёт нам возможность начать диалог.

çünkü anlam farklılığı diyalog kurmamızı sağlıyor.