Translation of "делал" in Turkish

- Он делал такие вещи?
- Он так делал?

O, öyle şeyler yaptı mı?

Всё, что я делал, я делал для Тома.

Yaptığım her şeyi Tom için yaptım.

Том делал ошибки.

Tom hatalar yaptı.

Что ты делал?

Ne yapıyorsun?

Что Том делал?

Tom ne yapıyordu?

- Я не делал ничего такого.
- Я не делал ничего плохого.
- Я всё делал правильно.

Yanlış bir şey yapmıyordum.

- Он уже делал это раньше.
- Он это уже делал.

O bunu daha önce yaptı.

- Я уже делал это раньше.
- Я это уже делал.

Onu daha önce yaptım.

- Ты это уже делал?
- Ты это уже делал раньше?

Bunu daha önce yaptın mı?

- Ничего подобного я не делал.
- Я такого не делал.

Öyle bir şey yapmadım.

- Я не единственный так делал.
- Так не только я делал.
- Я не один так делал.

Böyle yapan tek kişi ben değildim.

- Что ты делал этим утром?
- Что ты делал сегодня утром?

Bu sabah ne yaptın?

- Я знаю, что делал Том.
- Я знаю, что Том делал.

Tom'un ne yaptığını biliyorum.

- Я много раз это делал.
- Я делал это множество раз.

Onu defalarca yaptım.

- Я много раз это делал.
- Я делал это много раз.

Onu birçok kez yaptım.

Что он вчера делал?

O dün ne yaptı?

Что ты делал, папа?

Ne yapıyordun, baba?

Что он там делал?

O orada ne yapıyordu?

Что он тут делал?

Burada ne yapıyordu?

Том раньше это делал.

Tom onu yapardı.

Что ты там делал?

Orada ne yaptın?

Том знал, что делал?

Tom ne yaptığını biliyor muydu?

Что Том здесь делал?

Tom burada ne yapıyordu?

Я этого не делал.

Bunu yapmadım.

Он делал свою работу.

O işini yaptı.

Я тогда делал уроки.

Ben o zaman ev ödevimi yapıyordum.

Что именно делал Том?

Tom tam olarak ne yapıyordu?

Я делал это однажды.

Onu bir kez yaptım.

Том делал подробные записи.

Tom bol not aldı.

Он делал ужасные вещи.

O berbat şeyler yaptı.

Я так раньше делал.

Onu yapardım.

Том этого не делал.

Tom onu yapmadı.

Том делал это раньше?

Tom bunu daha önce yaptı mı?

Кто тебе делал прическу?

- Saçını kim yaptı?
- Saçınızı kim yaptı?

Том это уже делал.

Tom bunu daha önce yaptı.

Что ты делал ночью?

Gece ne yaptın?

Зачем Том это делал?

Tom neden onu yapıyordu?

Я делал домашнюю работу.

Ev ödevimi yapıyordum.

Что именно он делал?

O tam olarak ne yapıyordu?

Что именно Том делал?

Tom tam olarak ne yapıyordu?

Я часто это делал.

Ben onu sık sık yaptım.

Том нечасто это делал.

Tom bunu çok yapmadı.

Том делал это трижды.

Tom bunu üç kere yaptı.

Том делал это осторожно.

Tom bunu dikkatli yaptı.

Том часто это делал.

Tom bunu çok yaptı.

Дед Али делал верёвки.

Ali'nin dedesi urgancıydı.

Что Том там делал?

Tom orada ne yapıyordu?

- Что ты думаешь, я делал?
- Как ты думаешь, что я делал?
- Как вы думаете, что я делал?

Ne yapmakta olduğumu düşünüyorsun?

- Я никогда этого не делал.
- Я ни разу этого не делал.

Asla bunu yapmadım.

- Давно я этого не делал.
- Я уже давно этого не делал.

Onu uzun zamandır yapmadım.

- Что Том делал у тебя в комнате?
- Что Том делал в твоей комнате?
- Что Том делал у вас в комнате?
- Что Том делал в вашей комнате?

Tom senin odanda ne yapıyordu?

- Что он делал в твоей комнате?
- Что он делал в вашей комнате?
- Что он делал у тебя в комнате?
- Что он делал у вас в комнате?

O, odanda ne yapıyordu.

- Что он делал у себя в комнате?
- Что он делал в его комнате?
- Что он делал в своей комнате?

Odasında ne yapıyordu?

- Как ты думаешь, что я делал?
- Как вы думаете, что я делал?

Ne yaptığımı düşünüyorsun?

- Что бы я без тебя делал?
- Что бы я без вас делал?

Sensiz ne yaparım?

- Ты не знаешь, что делал Том.
- Вы не знаете, что делал Том.

Tom'un ne yaptığını bilmiyorsun.

- Я видел, как Том делал невозможное.
- Я видела, как Том делал невозможное.

Tom'un imkansızı yaptığını gördüm.

- Почему ты сделал то, что сделал?
- Почему ты делал то, что делал?

Yaptığını neden yaptın?

- Ты знаешь, что Том вчера делал?
- Вы знаете, что Том вчера делал?

Tom'un dün ne yaptığını biliyor musun?

- Том раньше это делал.
- Обычно это делал Том.
- Том раньше этим занимался.

Tom bunu yapardı.

- Я никогда раньше этого не делал.
- Я ещё никогда этого не делал.

Bunu daha önce hiç yapmadım.

- Что бы я без него делал?
- Что бы я делал без него?

Onsuz ne yapardım?

- Что бы я делал без неё?
- Что бы я без неё делал?

Onsuz ne yapardın?

- Разве ты раньше этого не делал?
- Разве ты никогда этого не делал?

Onu hiç yapmadın mı?

- Том уже много раз это делал.
- Том уже много раз так делал.

Tom zaten bunu birçok kez yaptı.

- Я ещё никогда этого не делал.
- Я никогда этого раньше не делал.

Bunu daha önce hiç yapmamıştım.

- Не помню, чтобы я это делал.
- Не припоминаю, чтобы я это делал.

Bunu yaptığımı hatırlamıyorum.

- Что Том сегодня делал?
- Чем Том сегодня занимался?
- Что Том делал сегодня?

Tom bugün ne yapıyordu?

- Том делал что-то не так.
- Том что-то делал не так.

- Tom bir şeyleri yanlış yapıyordu.
- Tom bir şeyi yanlış yapıyordu.
- Tom bir yerde hata yapıyordu.
- Tom bir yerlerde hata yapıyordu.

Что он делал в Америке

Amerika'da ne işi vardı ki

Ребёнок делал вид, что уснул.

Çocuk uyuyormuş gibi numara yaptı.

Этого никто никогда не делал.

Şimdiye kadar bunu hiç kimse yapmadı.

Я в детстве так делал.

Bunu bir çocukken yapardım.

Я уже делал это раньше.

Onu daha önce yaptım.

Он уже делал это раньше.

Onu daha önce yaptı.

Я делал это несколько раз.

Onu birkaç kez yaptım.

Ничего труднее я не делал.

Bu şimdiye kadar yaptığım en zor şey.

Хуже я ничего не делал.

Bu şimdiye kadar yaptığım en kötü şey.

Что ещё ты там делал?

Orada başka ne yaptın?

Том делал это несколько раз.

Tom onu birkaç kez yaptı.

Том делал это тысячу раз.

Tom bunu binlerce defa yaptı.

Я давно этого не делал.

Uzun süredir bunu yapmadım.

Ты сам делал домашнее задание?

Ev ödevini tek başına mı yaptın?

Я ничего такого не делал.

Ben böyle bir şey yapmadım.

Я делал это пару раз.

Bunu birkaç defa yaptım.

Я много раз это делал.

- Bunu çok kez yaptım.
- Bunu birçok defa yaptım.

Я делал это тысячу раз.

- Bunu binlerce kez yapmışımdır.
- Bunu binlerce kez yaptım.

Думаю, Том этого не делал.

Sanırım Tom onu yapmadı.

Клянусь, я ничего не делал.

Bir şey yapmadığıma yemin ederim.

Ты уже делал это раньше?

Sen bunu daha önce yaptın mı?