Translation of "виделся" in Turkish

Ты виделся с новым боссом?

Yeni patronla tanıştınız mı?

- Я виделся с друзьями вчера.
- Вчера я видел своих друзей.
- Я вчера виделся с друзьями.

Dün arkadaşlarımı gördüm.

Ты виделся с Томом, когда был в Бостоне?

Boston'dayken Tom'u gördün mü?

- Я снова виделся с Томом.
- Я опять видел Тома.

Tom'u tekrar gördüm.

- Том увидел её.
- Том её видел.
- Том с ней виделся.

Tom onu gördü.

- Том его видел.
- Том увидел его.
- Том с ним виделся.

Tom onu gördü.

- Клянусь, я не видел Тома.
- Честное слово, я не виделся с Томом.

Tom'u görmediğime yemin ederim.

- Ты их видел?
- Вы их видели?
- Ты с ними виделся?
- Вы с ними виделись?

Onları gördün mü?

- Я встречался с Томом.
- Я навещал Тома.
- Я был у Тома.
- Я виделся с Томом.

Tom'u görmeye gittim.

- Много времени прошло с тех пор, как я последний раз видел Тома.
- Давненько я не виделся с Томом.

Tom'u gördüğümden beri uzun zaman oldu.

- Ты видел Тома?
- Вы видели Тома?
- Ты Тома видел?
- Вы Тома видели?
- Ты виделся с Томом?
- Вы виделись с Томом?

Tom'u gördün mü?

- Я видел своего дедушку на прошлой неделе.
- Я виделся с дедушкой на прошлой неделе.
- Я видел дедушку на прошлой неделе.

Geçen hafta dedemi gördüm.

- Я не видел его в последнее время.
- Я не виделся с ним в последнее время.
- Я его в последнее время не видел.

Son zamanlarda onu görmedim

- Вы видели его?
- Ты видел его?
- Ты видела его?
- Ты его видел?
- Вы его видели?
- Ты с ним виделся?
- Вы с ним виделись?

Onu gördün mü?

- Ты её видел?
- Ты её видела?
- Вы её видели?
- Ты видел её?
- Вы видели её?
- Ты видела её?
- Ты с ней виделся?
- Вы с ней виделись?

Onları gördün mü?

- Я уже давно не видел мою семью.
- Прошло много времени с тех пор, как я видел мою семью.
- Я уже давно не виделся со своей семьёй.

Ailemi gördüğümden beri uzun zaman oldu.

- Ты хочешь сказать, что видел сегодня Тома?
- Вы хотите сказать, что видели сегодня Тома?
- Ты хочешь сказать, что виделся сегодня с Томом?
- Вы хотите сказать, что виделись сегодня с Томом?

Bana bugün Tom'u gördüğünü mü söylüyorsun?