Translation of "взобраться" in Turkish

Вы хотите взобраться на утес.

Pekâlâ, kaya tırmanışını seçtiniz.

На эту гору легко взобраться.

O dağa tırmanması kolaydır.

Я пытался взобраться на гору.

Dağa tırmanmaya çalıştım.

Том пытается взобраться на скалу.

Tom kayaya tırmanma girişiminde bulunuyor.

Я хочу взобраться на самую высокую гору.

En yüksek dağa ulaşmak istiyorum.

- Я должен взобраться на эту гору.
- Я должна взобраться на эту гору.
- Я должен подняться на эту гору.

Bu dağa tırmanmak zorundayım.

Мы решили взобраться на гору Фудзи этим летом.

Bu yaz Fuji dağına tırmanmaya karar verdik.

Легче спуститься с холма, чем взобраться на него.

Bir tepeden inmek ona tırmanmaktan daha kolaydır.

Им пришлось взобраться на стену высотой шесть футов.

Onlar, altı fit yüksekliğinde bir duvara tırmanmak zorunda kaldı.

Вам решать. Пройти вдоль берега или взобраться на утес?

Kararı siz verin. Kıyıdan mı, kaya tırmanışı mı?

Следующим летом Том и Мэри собираются взобраться на Фудзияму.

Tom ve Mary gelecek yaz Fuji Dağı'na tırmanacaklar.

Что ж, место есть, и мы собираемся взобраться на него.

Peki uzay orada ve biz ona tırmanacağız.

Тому было интересно, как быстро Мэри может взобраться по лестнице.

Tom Mary'nin merdivene ne kadar hızlı tırmanabileceğini merak etti.

- Ему удалось подняться на гору.
- Ему удалось залезть на гору.
- Ему удалось взобраться на гору.

O, dağa tırmanmakta başarılı oldu.

- Ты можешь взобраться на то дерево?
- Ты можешь залезть на то дерево?
- Вы можете залезть на то дерево?

O ağaca tırmanabilir misin?

- Как ты думаешь, я смогу подняться на вершину горы?
- Как ты думаешь, я смогу взобраться на вершину горы?

Sence dağın zirvesine çıkabilir miyim?

- Фома старался изо всех сил, чтобы подняться на вершину.
- Фома старался изо всех сил, чтобы взобраться на вершину.

Tom tepeye tırmanmak için çabaladı.