Translation of "взамен" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "взамен" in a sentence and their turkish translations:

- Что ты хочешь взамен?
- Чего вы хотите взамен?
- Чего ты хочешь взамен?

Karşılık olarak ne istiyorsun?

- Что вы предлагаете взамен?
- Что ты предлагаешь взамен?

Onun yerine ne önerirsin?

- Что Том дал тебе взамен?
- Что Том дал вам взамен?

Tom sana karşılık olarak ne verdi?

- Что я должен сделать взамен?
- Что я должна сделать взамен?

Karşılık olarak ne yapmak zorundayım?

Что я получу взамен?

Karşılığında ne alacağım?

Что ты хочешь взамен?

Karşılığında ne bekliyorsun?

Что он хочет взамен?

O, karşılığında ne bekliyor?

Что она ждёт взамен?

O, karşılığında ne bekliyor.

Чего он хочет взамен?

Karşılığında ne istiyor?

Что она хочет взамен?

O, karşılığında ne istiyor?

Чего Том хочет взамен?

- Tom karşılık olarak ne istiyor.
- Tom karşılığında ne istiyor?

Что ты предлагаешь взамен?

Onun yerine ne önerirsin?

- Я ничего не могу предложить тебе взамен.
- Мне нечего предложить тебе взамен.
- Я ничего не могу предложить вам взамен.
- Мне нечего вам предложить взамен.

Karşılık olarak sana bir şey öneremiyorum.

- Что я могу дать вам взамен?
- Что я могу дать тебе взамен?

Karşılık olarak sana ne verebilirim?

Я хочу что-нибудь взамен.

Karşılığında bir şey istiyorum.

Том просил что-то взамен?

Tom karşılık olarak bir şey istedi mi?

Что ты дашь мне взамен?

Bunun karşılığında bana ne vereceksin?

Том хотел что-то взамен.

Tom karşılık olarak bir şey istedi.

Я не могу иметь детей, поэтому взамен я купил кролика.

Bir çocuk sahibi olamıyorum bu yüzden onun yerine bir tavşan aldım.

Этот автомат забирает ваши деньги и ничего не даёт взамен.

Bu makine paranı alır ve karşılığında sana bir şey vermez.

Том купил Марии новый фотоаппарат - взамен того, который одолжил и потерял.

Tom ödünç aldığı ve kaybettiği kameranın yerine koymak için Mary'ye yeni bir kamera satın aldı.

Мы мечтали о пяти тысячах подписчиках, но взамен нам удалось набрать лишь десятую часть от этого числа.

Biz beş bin üye hayalini kurduk ama bunu yerine bu sayının sadece onda birini başardık.

- Взамен я бы хотел номер с видом на океан.
- Вместо этого я бы хотел номер с видом на океан.

Bunun yerine okyanusa bakan bir oda istiyorum.