Translation of "вернитесь" in Turkish

- Вернись поскорее.
- Вернитесь поскорее.

- Hemen dön.
- Çabuk dön.

- Я сказал, вернись!
- Я сказала, вернись!
- Я сказал, вернитесь!
- Я сказала, вернитесь!

Dön dedim!

- Вернись!
- Вернитесь!
- Возвращайся!
- Возвращайтесь!
- Вернись.

Geri dön!

Пожалуйста, вернитесь на свои места.

Lütfen koltuklarınıza geri gidin.

Перестаньте разговаривать и вернитесь к работе.

Konuşmayı bırakın ve işinize geri dönün.

Вернитесь до полуночи, или вы будете заперты снаружи.

Gece yarısından önce geri dön yoksa kapılar yüzüne kapanmış olacak.

- Возвращайся домой.
- Возвращайтесь домой.
- Вернись домой.
- Вернитесь домой.

Eve dön.

- Пожалуйста, возвращайся домой.
- Пожалуйста, возвращайтесь домой.
- Пожалуйста, вернись домой.
- Пожалуйста, вернитесь домой.

Lütfen eve geri gel.

- Вернитесь на своё место.
- Вернись на своё место.
- Возвращайся на своё место.
- Возвращайтесь на своё место.

- Koltuğunuza geri dönün.
- Koltuğuna geri dön.

- Возвращайтесь через три дня.
- Вернись через три дня.
- Вернитесь через три дня.
- Возвращайся через три дня.
- Приходите через три дня.
- Приходи через три дня.

3 gün sonra gel!