Translation of "Стараешься" in Turkish

Зря стараешься.

Boşa çabalıyorsun.

Ты недостаточно стараешься.

Yeterince gayret etmiyorsun.

Стараешься ли ты завершить проект?

Projeyi bitirmek için acele ediyor musunuz?

- Ты слишком стараешься.
- Вы слишком стараетесь.

Çok aşırı uğraşıyorsun.

- Ты не стараешься.
- Вы не стараетесь.

Denemiyorsun.

- Вы напрасно тратите время.
- Ты зря стараешься.

- Havanda su dövüyorsun.
- Zamanı boşa harcıyorsun.
- Boşa kürek çekiyorsun.
- Boşa uğraşıyorsun.

Неважно, как сильно ты стараешься, ты всё равно не сможешь сделать это.

Ne kadar çok çalışırsan çalış, onu yapamayacaksın.