Translation of "Показалась" in Turkish

Показалась суша.

Kara göründü.

- Мне она показалась приятной.
- Мне она показалась дружелюбной.
- Мне она показалась приятным человеком.

Onu nazik buldum.

Сначала идея показалась абсурдной.

İlk başta, fikir saçma görünüyordu.

Кровать мне показалась довольно удобной.

Yatağı oldukça rahat buldum.

Вам эта книга показалась интересной?

- Kitabı ilginç buldun mu?
- Kitabı ilginç buldunuz mu?

Книга показалась мне очень интересной.

Kitabı çok enteresan buldum.

Еда показалась мне слишком жирной.

Yiyeceği çok yağlı buldum.

Идея Тома мне показалась хорошей.

Tom'un fikri bana iyi görünüyordu.

- Я нашёл эту историю интересной.
- Мне эта история показалась интересной.
- История показалась мне интересной.

Hikayeyi ilginç buldum.

Мне эта книга показалась очень интересной.

- Bu kitabı çok ilginç buldum.
- Bu kitabı çok enteresan buldum.

- Эта книга показалась мне интересной.
- Я нашёл эту книгу интересной.
- Эта книга мне показалась интересной.

Ben bu kitabı ilginç buldum.

Её доктор хочет, чтобы она показалась специалисту.

- Doktoru onu bir uzmana sevk etmek istiyor.
- Doktoru, onu bir uzmana göndermek istiyor.

- Тест мне показался сложным.
- Контрольная мне показалась сложной.

Ben testi zor buldum.

- По-моему, игра простая.
- Игра показалась мне простой.

Ben oyunu kolay buldum.

- Я нашёл книгу скучной.
- Книга показалась мне скучной.

Kitabı sıkıcı buldum.

Сначала меня ждало разочарование: эта задача показалась мне непосильной.

Başta çok sinir bozucuydu. Fark etmesi çok zor.

- Я нашёл эту работу очень интересной.
- Мне эта работа показалась очень интересной.

- İş çok ilgimi çekti.
- İşi çok ilginç buldum.

Я прочёл обе эти книги, но ни одна из них не показалась мне интересной.

Ben bu kitapların ikisini de okudum fakat onlardan hiçbiri ilginç değil.

- Мне это показалось очень интересным.
- Мне он показался очень интересным.
- Мне она показалась очень интересной.
- Мне оно показалось очень интересным.

Onu çok ilgi çekici buldum.