Translation of "Кончилась" in Turkish

- Зима закончилась.
- Кончилась зима.

Kış bitti.

У нас кончилась еда.

Yiyeceği bitirdik.

У меня кончилась еда.

Yiyeceğim bitti.

- Соли больше нет.
- Соль закончилась.
- Соль кончилась.

Daha fazla tuz yok.

- Соль закончилась.
- Соли не осталось.
- Соль кончилась.

Hiç tuz kalmadı.

- Соль закончилась.
- Больше не осталось соли.
- Соль кончилась.

Hiç tuz kalmadı.

- Война не кончилась.
- Война не закончилась.
- Война не окончена.

Savaş sona ermedi.

- У меня больше нет воды.
- У меня кончилась вода.

- Artık hiç daha fazla suyum yok.
- Daha fazla suyum yok.

- Том снимал, пока не кончилась плёнка.
- Том снимал, пока не закончилась плёнка.

Tom makinenin filmi bitene kadar resim çekti.

- Я родился в год окончания войны.
- В год, когда война кончилась, родилась я.

Savaşın bittiği yıl doğmuşum.

Извините, у нас кончилась туалетная бумага, и я не могу по волшебству сотворить её для вас.

Üzgünüm, tuvalet kâğıdımız kalmadı ve sizin için şu an yoktan var edemem.