Translation of "окончена" in Finnish

...окончена.

on ohi.

Миссия окончена.

Tehtävä on ohi.

Игра окончена.

Peli olisi pelattu.

Вечеринка окончена.

- Juhlat loppuvat.
- Juhla loppuu.
- Juhlat ovat ohi.
- Juhla on ohi.

Эта миссия... окончена.

Tehtävä on ohi.

Эта миссия... ...окончена.

Tämä tehtävä - on ohi.

- Вечеринка закончилась.
- Вечеринка окончена.

- Juhlat loppuvat.
- Juhla loppuu.
- Juhlat ovat ohi.
- Juhla on ohi.

Я думал, игра окончена.

Ajattelin pelin menneen ohi.

но наша миссия еще не окончена.

mutta tehtävämme ei ole vielä ohi.

Но наша миссия еще не окончена.

Mutta tehtävämme ei ole vielä ohi.

Нужно хорошенько промыть порез. Миссия окончена.

Tämä pitää saada puhdistettua kunnolla. Tehtävä päättyy tähän.

Эта работа должна быть окончена к понедельнику.

- Tämä työ on saatava päätökseen maanantaihin mennessä.
- Tämä homma pitää saada hoidetuksi maanantaihin mennessä.

Но наша миссия... окончена. Если вы рискуете впасть в анафилактический шок,

Tämä matka on meidän osalta ohi. Jos olet vaarassa mennä anafylaktiseen sokkiin,

- Восемнадцать минут спустя, битва была окончена.
- Сражение закончилось через восемнадцать минут.

Kahdeksantoista minuuttia myöhemmin taistelu oli ohi.