Translation of "окончена" in Hungarian

Игра окончена.

A játéknak vége.

Вражда окончена.

- Vége a viszálynak.
- A kakaskodásnak vége.

Моя работа окончена.

- A munkám végetért.
- Befejeztem a munkámat.

Карьера Тома окончена.

- Vége Tom karrierjének.
- Tom karrierjének annyi.
- Befellegzett Tom karrierjének.
- Tom karrierjének lőttek.

- Вечеринка закончилась.
- Вечеринка окончена.

Vége a bulinak.

- Война окончена.
- Война закончилась.

A háborúnak vége.

- Игра не закончилась.
- Игра не окончена.

Még nincs vége a játéknak.

Эта работа должна быть окончена к понедельнику.

Ez a munka készen kell legyen hétfőre.

- Восемнадцать минут спустя, битва была окончена.
- Сражение закончилось через восемнадцать минут.

Tizennyolc perccel később a csatának vége lett.

- Он далеко не окончен.
- Она далеко не окончена.
- Оно далеко не окончено.

Még messze nincs vége.