Translation of "окончена" in Dutch

...окончена.

...is voorbij.

Миссия окончена.

Missie voorbij.

Игра окончена.

Het is game over.

Эта миссия... окончена.

...waar de missie voorbij is.

Эта миссия... ...окончена.

Deze missie... ...is voorbij.

Работа почти окончена.

Het werk is bijna klaar.

Моя работа окончена.

- Mijn werk is gedaan.
- Mijn werk is voltooid.

- Война окончена.
- Война закончилась.

De oorlog is voorbij.

Моя работа почти окончена.

- Ik heb mijn werk bijna af.
- Mijn werk is bijna voltooid.

но наша миссия еще не окончена.

...maar onze missie is nog niet voorbij.

Но наша миссия еще не окончена.

Maar de missie is nog niet voltooid.

Нужно хорошенько промыть порез. Миссия окончена.

We moeten dit meteen goed schoonmaken. De missie is voorbij.

- Моя работа окончена.
- Моя работа сделана.

Mijn werk is gedaan.

- Эта дискуссия окончена.
- Это обсуждение окончено.

Deze discussie is voorbij.

Но наша миссия... окончена. Если вы рискуете впасть в анафилактический шок,

Deze trip is voor ons voorbij. Als je anafylactische shock riskeert...