Translation of "целей" in Spanish

Она достигла своих целей.

Ella ha conseguido sus metas.

Ты достиг своих целей?

¿Cumpliste tus objetivos?

Он достиг всех своих целей.

Él ha alcanzado todas sus metas.

Мы достигли всех своих целей.

Logramos todas nuestras metas.

Это одна из наших грандиозных целей.

Es una de nuestras metas más ambiciosas.

Честно говоря, у меня нет целей,

Para ser sincera, no tengo metas;

которые будут способствовать реализации Целей устойчивого развития.

que continuarán a contribuir al desarrollo sostenible.

все, что требуется для успеха и достичь своих целей.

lo que sea necesario para tener éxito y lograr sus metas.

Будут ли они выполнять свои целей или их миссии?

¿Lograrán su objetivos o su misión?

Как представители мирового сообщества, мы должны стремиться достичь этих целей.

Debemos perseguir estos objetivos como una comunidad global.

Скажу вам, я использовал трусы для разных целей за эти годы.

He usado calzoncillos para toda clase de cosas durante años.

Надеюсь, они не станут прибегать к насилию ради достижения своих целей.

Espero que ellos no recurran a la violencia para conseguir sus objetivos.

это то, что вам нужно, если вы хотите достичь этих целей

esto es lo que necesitas si quieres lograr estos objetivos bien esta simple

- Мы можем спорить о том, какой способ достижения этих целей лучше. Но мы не можем недооценивать важность самих целей.
- Мы можем спорить о том, как нам лучше достичь этих целей, но мы не можем терять из виду сами цели.

Podemos discutir sobre la mejor manera de lograr estos objetivos, pero no podemos ser complacientes con los objetivos en sí mismos.