Examples of using "Честно" in a sentence and their spanish translations:
Respondé honestamente.
¿Y sinceramente?
¿No es eso injusto?
¡No es justo!
Honestamente...
Y, a decir verdad,
Tienes que responder con sinceridad.
Levanten la mano, y sean honestos
La verdad es que no lo sé.
Es justo.
A decir verdad, perdí tu pluma.
La verdad, no lo entiendo.
A decir verdad, perdí tu pluma.
- Para ser sincero, no me gusta.
- Para ser sincera, no me gusta.
- Para ser sincero, no me gusta.
- Para ser sincera, no me gusta.
- A decir verdad, no me gusta.
- A decir verdad, él no me gusta.
Para ser sincero, vinimos a capturarte.
- Sinceramente, sus discursos siempre son aburridos.
- Honestamente hablando, sus discursos son siempre aburridos.
A decir verdad, hace unos años,
Cohh: La verdad que no realmente.
Francamente, ella no me gusta.
A decir verdad, ella es mi hermana.
Esto no es justo.
Hablando francamente, él no es un hombre de fiar.
No parece muy justo.
Éste es su "yo" honesto y educado.
en un modo honesto y abierto,
Así que a medida que replanteamos el problema de manera más veraz
Para ser sincera, no tengo metas;
Honestamente hablando, sus discursos son siempre aburridos.
Sinceramente, no me gustas.
- Francamente, querida, me importa un bledo.
- Francamente cariño, me importa un bledo.
A decir verdad, es así como él escapó.
- Realmente, no me agrada.
- Realmente, no me cae simpático.
Parece una broma, para ser honesto.
- Sinceramente, sus discursos siempre son aburridos.
- Honestamente hablando, sus discursos son siempre aburridos.
Sé sincero conmigo... ¿me queda bien este vestido?
A decir verdad, yo no le amo.
- Para ser sincero, no quiero ir con ellos.
- Para ser sincera, no quiero ir con ellos.
- La verdad, no quiero ir con ellos.
En verdad, poseía más en cantidad que en calidad.
la confianza da asco.
sin los incentivos que usted ofrece para que actúen honestamente.
Francamente, no porque nos sintamos incómodos,
A decir verdad, ella en realidad no me gusta.
Sinceramente, no me gusta la idea.
Francamente hablando, lo odio.
Francamente hablando, yo no estoy de acuerdo contigo.
- Eso no es justo.
- Eso es injusto.
- No es justo.
Siendo honesto, no entiendo esta frase.
Para ser honestos, no me gustas para nada.
A decir verdad, este asunto no la concernía en absoluto.
En realidad, nunca lo analicé demasiado.
Honestamente, no logré terminarlo a tiempo.
Quiero escribir sobre esto, pero sinceramente,
Y, honestamente, no hay nada fascinante o nuevo en eso.
¿Acaso sería justo con los demás?
Lo reconozco, no soy la persona más ordenada del mundo.
Sinceramente, no creo ni una palabra de lo que dices.
Sinceramente, no sé qué espero de la vida.
Sinceramente, no sé qué esperar de la vida.
A decir verdad la película no me pareció muy interesante.
–Para ser sincero, –dijo Dima– no puedo recordar quiénes eran...
Yo no creo que sea justo.
Tenemos que jugar limpio, tanto si ganamos como si perdemos.
Para decirlo francamente, no quiero que vengas a nuestra fiesta.
Sinceramente, no me gusta.
A decir verdad, me sentía solo.
Hablando francamente, no me gusta tu idea.
La verdad es que no fui allí.
¿Qué es el amor? A decir verdad, yo aún no sé lo que es.
Siendo sincero, tengo la sensación de que esto no va a llevar a nada.
A decir verdad, me importan un pito tú y toda tu familia de anormales.
- Sinceramente, no me gusta tu idea.
- Hablando francamente, no me gusta tu idea.
- Sinceramente, no me gusta tu idea.
- Hablando francamente, no me gusta tu idea.
Sinceramente, no me gusta vuestra idea.
- De hecho... Yo tampoco lo sé -admitió Dima-. A veces esta historia no tiene ningún sentido.
Si te digo la verdad, en realidad él no me cae bien.
A decir verdad, no me gusta.
Aceptémoslo, es imposible. Nunca lo vamos a lograr.
"¿Qué impresión tuvo cuando se le informó que había ganado premio Nobel de literatura?" "Sinceramente: Ya había esperado esa notificación por treinta años."
Un día en la escuela encontré a un niño mediano maltratando a un niño más pequeño. Yo me quejé, pero él me replicó: "Los grandes me pegan, así que pego a los pequeños, es justo." Con estas palabras personificó la historia de la raza humana.
Ese cobarde está en casa después de romper con una chica de la que nunca he oído hablar y pretende estar pensando en una forma de hacer las paces con esta otra chica que realmente ama y, francamente, me pregunto si alguna de estas mujeres existe realmente.