Translation of "упускать" in Spanish

- Давай не будем упускать эту возможность.
- Давайте не будем упускать эту возможность.

No perdamos esta oportunidad.

Не будем упускать эту возможность.

No desperdiciemos esta oportunidad.

Эта возможность слишком хороша, чтобы ее упускать.

Esta oportunidad es demasiado buena para dejarla pasar.

Никогда не следует упускать возможности закрыть рот.

Nunca hay que dejar pasar una oportunidad para cerrar la boca.

Я научился на ранней стадии выживания никогда не упускать шанс съесть белок.

Con el tiempo, aprendí que, para sobrevivir, no se deja pasar la posibilidad de obtener proteína.