Translation of "умен" in Spanish

Ребенок был исключительно умен.

El niño era sumamente inteligente.

Он скорее удачлив, чем умен.

Él es más suertudo que astuto.

На других умен, на себя глуп.

Es inteligente para los demás, pero para sí mismo es un tonto.

Он, конечно, приятный человек, но не очень умен.

Él es una persona maja, estate seguro, pero no muy listo.

Он не так умен, как его старший брат.

- No es tan inteligente como su hermano mayor.
- Él no es tan listo como su hermano mayor.
- Él no es tan inteligente como su hermano mayor.