Translation of "брат" in Arabic

- Том - твой брат.
- Том твой брат.
- Том ваш брат.

توم هو أخوك

- Это мой брат.
- Он мой брат.

هو أخي.

- Мой брат — дурак.
- Мой брат - идиот.

- أخي أحمق.
- أخي أبله.

- Где твой брат?
- Где ваш брат?

أين أخوك؟

- Как дела у твоего брата?
- Как брат?
- Как твой брат?
- Как Ваш брат?
- Как ваш брат?
- Как брат поживает?

كيف حال أخيك؟

- Он брат Таро.
- Он старший брат Таро.

هو أخو تارو الأكبر.

Либо мой брат, мой брат заражен, этого достаточно.

إما أخي ، أخي مصاب ، يكفي.

- У меня есть брат.
- У меня один брат.

لي أخ وحيد.

- У тебя есть брат?
- У Вас есть брат?

- ألك أخ؟
- لديك أخ؟

пришел старший брат

جاء الأخ الأكبر

Он мой брат.

هو أخي

Где твой брат?

أين أخوك؟

Это мой брат.

- هذا أخي.
- هذا أخي

Мой брат - учитель.

أخي مدرس.

Том - его брат.

توم هو أخوه

Мой брат — дурак.

أخي أحمق.

Мой брат - идиот.

أخى أحمق.

Где мой брат?

أين أخي؟

- Мой брат сейчас в Австралии.
- Мой брат теперь в Австралии.
- Сейчас мой брат в Австралии.

أخي في أستراليا حالياً.

- Мой брат может водить машину.
- Мой брат умеет водить машину.

يستطيع أخي أن يقود سيارة.

Старший брат обходится сам.

‫لكن أكبر أخ يمكنه التسلّق بنفسه.‬

не проблема красивый брат

ليست مشكلة جميلة يا أخي

Мой старший брат - учитель.

أخي الأكبر مدرس.

Он мой младший брат.

إنه أخي الأصغر.

Мой брат стал священником.

أصبح أخي راهبا

Том - мой сводный брат.

- توم أخي من أبي.
- توم أخي من أمّي.

Он старший брат Таро.

- هو أخ تارو الأكبر.
- هو أخو تارو الأكبر.

Мой брат любит музыку.

أخي يحب الموسيقى.

У меня есть брат.

لدي أخ

У меня один брат.

لي أخ وحيد.

Что ты делаешь, брат?

ماذا تفعل يا اخي؟

Сами — его двоюродный брат.

سامي ابن خاله.

Она как её брат.

هي كأخيها.

Его брат стал имамом.

أصبح أخوه إماما.

Они наша мама, наш брат

إنهم أمنا ، أخونا

Его брат учился очень усердно.

يذاكر أخوه الأصغر بإجتهاد كبير.

Мой брат маленький, но сильный.

- أخي صغير لكنه قوي.
- أخي صغير البنية إلا أنه قوي.

Мой брат играет на гитаре.

أخي يعزف على الغيتار.

Мой брат часто прогуливает школу.

غالبا ما يغيب أخي عن المدرسة.

Мой брат спал в саду.

نام أخي في البستان.

Мой брат пользуется этим велосипедом.

أخي يركب هذه الدراجة.

Твой брат умеет водить машину?

هل يستطيع أخوك أن يقود سيارة؟

Мой брат живёт в Токио.

- أخي يعيش في طوكيو.
- أخي يسكن في طوكيو.

Мой брат любит фильмы ужасов.

يحب أخي مشاهدة أفلام الرعب.

Брат моего отца — мой дядя.

عمي هو أخو أبي.

Почему ты это говоришь, брат?

لم تقول هذا يا أخي؟

- Мой брат помог мне с домашним заданием.
- Мой брат помог мне с уроками.

- ساعدني أخي أن أحل واجبي.
- أخي ساعدني في حل واجبي.

Брат, у нас уже есть атмосфера

أخي ، لدينا الجو بالفعل

Мальчик, который моет машину, — мой брат.

الولد الذي يغسل السيارة هو أخي.

Мой младший брат — ученик средней школы.

أخي الأصغر طالب في المدرسة الثانوية.

Мой двоюродный брат умеет показывать фокусы.

- ابن عمي بارع في الخدع السحرية.
- ابن خالي بارع في الخدع السحرية.

Он мне ни брат, ни знакомый.

بالنسبة لي فانه ليس أخاً ولا صاحبا.

Тот, кому ты позвонил, — мой брат.

هنا الشخص الذي تتصل به هو أخي.

Я думаю, что мир не плоский брат

أعتقد أن العالم ليس أخي مسطح

что ж, мой брат, мир тогда магнит?

حسنا أخي هو العالم ثم المغناطيس؟

Мой двоюродный брат из Египта. Он египтянин.

ابن عمي من مصر. هو مصري.

Мой старший брат одолжил денег у ростовщика.

اقترض أخي الأكبر مالاً من مرابي

Джон мне не родной брат, а двоюродный.

جون ليس أخي ، بل ابن عمي.

и он присматривал за мной, как старший брат.

و أعتنى بي وكأنه أخي الأكبر

Не делай этого, красивый брат, не делай этого

لا تفعل ذلك ، يا أخي الجميل ، لا تفعل ذلك

Если ты не был одет в белое, брат

إلا إذا كنت ترتدي الأبيض يا أخي

Человек, на которого я злюсь, – это мой брат.

الشخص الّذي أنا غاضبٌ عليه هو أخي

Том хотел быть таким, как его брат Джон.

كان توم يريد أن يكون كأخيه جون.

Давайте не будем использовать Zoom. Не используйте это, брат

دعونا لا نستخدم Zoom. لا تستخدمه يا أخي

Александру наследовал его брат Николай, консервативный и реакционный правитель.

وخلف نيكولاس شقيقه الكسندر المتبني سياسة المرجعية المحافظة

Мой отец и мой брат работают на этой фабрике.

يعمل أبي وأخي في هذا المصنع.

После своего заключения в тюрьму, его младший брат Филипп организовал сопротивление

بعد سجن تشارلز، نظم شقيقه الأصغر فيليب تمردا

Хорошо, брат! Мы продаем маски, мы находим наш путь на Землю.

موافق يا أخي! نبيع الأقنعة ونجد طريقنا إلى الأرض.

Многие дети не любят овощи, но мой младший брат любит их.

العديد من الأطفال لا يُحبون الخضروات, لكن أخي الصغير يُحبُها.

первого султана Марокко - но более важно то, что младший брат аль-Малика,

أول سلطان سعدي للمغرب - ولكن الأهم من ذلك أن أحمد المنصور، شقيق السلطان الأصغر،

- Ты выглядишь так же, как твой старший брат.
- Ты похож на твоего старшего брата.

انت تبدو تماما كاخيك الاكبر .

Привет, брат, я нахожусь там 5 минут. Посмотри на 5 минут. Посмотри на меня. Я нахожусь там 5 минут.

مرحبا اخي انا هنا لمدة 5 دقائق ابحث لمدة 5 دقائق انظر الي انا موجود لمدة 5 دقائق