Translation of "увлечение" in Spanish

Моё увлечение — написание песен.

Mi afición es escribir canciones.

выбирая что-то свое увлечение.

escogiendo algo que te apasione.

- Моё хобби - коллекционирование монет.
- Моё увлечение - коллекционирование монет.

- Mi hobby es la numismática.
- Mi pasatiempo es coleccionar monedas.

Изучение языков — моё самое большое увлечение и хобби.

Aprender idiomas es mi más grande fascinación y pasatiempo.

- Моё увлечение - делать покупки.
- Моё хобби - ходить по магазинам.

Mi pasatiempos es ir de compras.

- Моё увлечение - посещение старых храмов.
- Я увлекаюсь посещением старинных храмов.

Mi pasatiempo es visitar templos antiguos.

Погружённость в своё увлечение действует, даже если окружающим мы кажемся слабыми.

Hablar de nuestras pasiones también funciona cuando parecemos muy débiles.

По моему разумению, каждый должен иметь интеллектуальное увлечение и интерес к спортивному образу жизни.

En mi opinión, todos deberían de tener una vocación intelectual e interés por un modo de vida deportivo.