Translation of "магазинам" in Japanese

- Она пошла по магазинам.
- Она ушла по магазинам.

彼女は買い物に行ってしまいました。

- Люблю ходить по магазинам!
- Обожаю ходить по магазинам!

買い物大好き！

Туристы бродили по магазинам.

観光客は店を次々に見て回った。

- Ненавижу ходить по магазинам.
- Я терпеть не могу ходить по магазинам.

買い物嫌いなんだよ。

- Вы каждый день ходите по магазинам?
- Ты каждый день ходишь по магазинам?

あなたは毎日買い物に行きますか。

Завтра я иду по магазинам.

明日は買い物に行きます。

Она убила час, таскаясь по магазинам.

彼女は店を見てまわって１時間つぶした。

Она сказала мне: "Пойдём по магазинам".

彼女は私に「買い物に行こう」といった。

Том пошёл со своей девушкой по магазинам.

トムは彼女と買い物に出かけた。

- Если у тебя есть время, пошли по магазинам погуляем.
- Если у тебя есть время, пойдём по магазинам.

時間があれば、買い物に行こう。

Она часто ходит по магазинам в выходные дни.

彼女は休日になるとよく買い物に行きます。

Ты хотел бы пойти со мной по магазинам?

買い物一緒に行く？

Не люблю, когда меня просят пойти по магазинам.

- 私は買い物に行くよう頼まれるのが好きではない。
- 買い物を頼まれるのは好きじゃない。

- Она пошла за покупками.
- Она пошла по магазинам.

- 彼女は買い物に出かけた。
- 彼女は買い物に行った。

- Моё увлечение - делать покупки.
- Моё хобби - ходить по магазинам.

私の趣味は買い物です。

- Том делает покупки.
- Том закупается.
- Том ходит по магазинам.

トムは買い物をしている。

Она не ходила по магазинам вчера, не так ли?

彼女は昨日買い物に行きませんでしたね。

Когда я иду по магазинам, я всегда покупаю лишние вещи.

買い物に行くと、つい余分なものまで買ってきてしまう。

«Где твоя мама, Том?» — «Со старшей сестрой моей по магазинам ходит».

「トム、お母さんは？」「姉ちゃんと買い物に行ってるよ」

- Хочешь походить со мной по магазинам?
- Пойдёшь со мной за покупками?

- 私と一緒に買い物に行きませんか。
- 買い物に付き合ってくれない？

Джон спросил Мэри, не хотела бы она после обеда пройтись по магазинам.

ジョンはメアリーに午後買い物に行きたいかどうか尋ねた。

- Сегодня я делал покупки в городе.
- Сегодня я ходил в городе по магазинам.

今日は町へ買い物に行ったんだ。

Я ей сказал раз и навсегда, что не пойду с ней по магазинам.

- 私は彼女と買い物に行かないときっぱり言った。
- 私は彼女とは買い物に行かないときっぱり言った。

Эта девочка сказала, что пойдёт с мамой по магазинам, проигнорировав то, что сказали ей.

その女の子は母親と買い物に行くと言って言うことを聞かなかった。

- Я хожу по магазинам каждое утро.
- Каждое утро иду за покупками.
- Каждое утро я хожу за покупками.

- 毎朝買い物をします。
- 毎朝ショッピングに出かけます。
- 毎朝、買い物に行くよ。

- Я сказал, что я не пошел с ней по магазинам.
- Я сказал, что я не пошла с ней по магазинам.
- Я сказал, что я не пошел с ней за покупками.
- Я сказала, что я не пошла с ней за покупками.
- Я сказала, что я не ходила с ней за покупками.
- Я сказал, что я не ходил с ней за покупками.

私は彼女とは買い物に行かないと言った。