Translation of "магазинам" in Spanish

- Она пошла по магазинам.
- Она ушла по магазинам.

- Ella fue de compras.
- Ella se ha ido de compras.

Туристы бродили по магазинам.

Los turistas vitrinearon las tiendas.

- Вы каждый день ходите по магазинам?
- Ты каждый день ходишь по магазинам?

¿Vas a comprar todos los días?

Завтра я иду по магазинам.

Mañana voy a ir a comprar.

Мне завтра надо по магазинам.

Mañana tengo que ir de compras.

Моё хобби - ходить по магазинам.

Mi pasatiempos es ir de compras.

Она убила час, таскаясь по магазинам.

Ella perdió una hora mirando tiendas.

Том часто ходит по магазинам один.

Tom a menudo va sólo de compras.

Вы каждый день ходите по магазинам?

¿Vas a comprar todos los días?

Он решил пойти по магазинам один.

Decidió irse de compras solo.

Она сказала мне: "Пойдём по магазинам".

Ella me dijo "vamos de compras".

Том отправился по магазинам с Мэри.

Tom fue de compras con Mary.

Я почти каждый день хожу по магазинам.

Voy de compras casi todos los días.

Том хочет пойти с Мэри по магазинам.

Tom quiere ir de shopping con Mary.

Ты хотел бы пойти со мной по магазинам?

¿Tienes ganas de ir de compras conmigo?

- Он пошёл по магазинам.
- Он ушёл за покупками.

- Ella salió de compras.
- Se fue a hacer compras.

- Она пошла за покупками.
- Она пошла по магазинам.

Ella salió de compras.

- Моё увлечение - делать покупки.
- Моё хобби - ходить по магазинам.

Mi pasatiempos es ir de compras.

Не хотите ли Вы пойти со мной по магазинам?

¿Tienes ganas de ir de compras conmigo?

- Том делает покупки.
- Том закупается.
- Том ходит по магазинам.

Tom está de compras.

Она не ходила по магазинам вчера, не так ли?

Ella no fue a comprar ayer, ¿verdad?

Мне не хватает терпения ходить с женой по магазинам одежды.

No tengo paciencia para acompañar a mi esposa a las tiendas de ropa.

Джон спросил Мэри, не хотела бы она после обеда пройтись по магазинам.

Juan le preguntó a María si le gustaría ir de compras esa tarde.

- Где я могу сделать кое-какие покупки?
- Где я могу пройтись по магазинам?

¿Dónde puedo hacer algunas compras?

Я ей сказал раз и навсегда, что не пойду с ней по магазинам.

Le dije una vez por todas que no iría de compras con ella.

- Я хожу по магазинам каждое утро.
- Каждое утро иду за покупками.
- Каждое утро я хожу за покупками.

- Todas las mañanas voy de compras.
- Yo voy de compras cada mañana.

- Я иду в магазин.
- Я собираюсь в магазин.
- Я собираюсь за покупками.
- Я собираюсь пойти по магазинам.
- Иду за покупками.

Me voy de compras.

- Я сказал, что я не пошел с ней по магазинам.
- Я сказал, что я не пошла с ней по магазинам.
- Я сказал, что я не пошел с ней за покупками.
- Я сказала, что я не пошла с ней за покупками.
- Я сказала, что я не ходила с ней за покупками.
- Я сказал, что я не ходил с ней за покупками.

Dije que no fui de compras con ella.