Translation of "тёмном" in Spanish

Вор затаился в тёмном коридоре.

Un ladrón acechaba en el oscuro pasillo.

- Мне не хотелось бы его встретить в тёмном месте.
- Я бы не хотел встретить его в тёмном месте.

No me gustaría encontrármelo en un lugar oscuro.

Я бы не хотел встретить его в тёмном месте.

No me gustaría encontrármelo en un lugar oscuro.