Translation of "торопилась" in Spanish

Она торопилась.

Ella llevaba prisa.

- Она спешила.
- Она торопилась.

Ella estaba apresurada.

- Я спешила.
- Я торопилась.

Tenía prisa.

Она так торопилась, что оставила зонтик в поезде.

Ella tenía tanta prisa que se dejó el paraguas en el tren.

- Я торопился, чтобы успеть на первый поезд.
- Я торопилась, чтобы успеть на первый поезд.

Me apuré para alcanzar el primer tren.

- Я так торопился, что забыл запереть дверь.
- Я так торопилась, что забыла запереть дверь.

Tenía tanta prisa que olvidé cerrar la puerta con llave.

- Я торопился, чтобы не опоздать в школу.
- Я торопилась, чтобы не опоздать в школу.
- Я спешил, чтобы не опоздать в школу.
- Я спешила, чтобы не опоздать в школу.

Me apuré para no llegar tarde a la escuela.