Translation of "спорим" in Spanish

0.002 sec.

Examples of using "спорим" in a sentence and their spanish translations:

Спорим?

¿Qué te apuestas?

- Спорим, ты так не сможешь.
- Спорим, ты так не умеешь.

Apuesto a que no puedes hacer esto.

Мы спорим с соседями.

Estamos discutiendo con los vecinos.

- Спорим, я доберусь туда раньше вас.
- Спорим, я доберусь туда раньше тебя.

Apuesto a que llego antes que usted.

Вот почему мы так часто спорим.

Es por eso que discutimos con tanta frecuencia.

- Бьюсь об заклад, что я закончу первым.
- Спорим, я первым закончу.
- Спорим, я первым успею.

Apuesto que termino primero.

Спорим, ты не угадаешь, где я был вчера вечером.

¡A que no sabes dónde estuve anoche!

Иногда мы спорим о вещах, которые не имеют большого значения.

A veces discutimos sobre cosas que no tienen mucha importancia.

- Держу пари, что приеду раньше вас.
- Спорим, я приеду раньше вас!

Apuesto a que llego antes que usted.

- Держу пари, что дядюшка Альфред вернётся.
- Бьюсь об заклад, что дядюшка Альфред вернётся.
- Спорим, что дядюшка Альфред вернётся.
- Поспорим, что дядюшка Альфред вернётся.

Apuesto a que el tío Alfred regresará.