Translation of "успею" in Hungarian

Я успею вовремя и без машины.

Autó nélkül is elboldogulok.

Я никак не успею туда вовремя.

Nem fogok tudni időben odaérni.

Я не успею выучить это до завтра.

- Nem fogom tudni ezt holnapig megtanulni.
- Nem bírom ezt holnapig megtanulni.

- Если я не успею, меня заругают.
- Если я опоздаю, меня будут ругать.

He elkések, meg fognak szidni.

- У меня сегодня нет времени на обед.
- Я сегодня не успею пообедать.
- Я сегодня не успеваю пообедать.

Ma nincs elég időm ebédelni.

- Сегодня у меня нет достаточно времени, чтобы пообедать.
- Я сегодня не успею пообедать.
- Я сегодня не успеваю пообедать.

Ma nincs elég időm ebédelni.

- Я не знаю, будет ли у меня время сделать это.
- Не знаю, будет ли у меня на это время.
- Я не знаю, успею ли я это сделать.

Nem tudom, hogy lesz-e időm megcsinálni.