Translation of "социальным" in Spanish

по вашим социальным профилям.

en tus perfiles sociales

к вашим другим социальным профилям.

a tus otros perfiles sociales.

или на бесплатный доступ к социальным сетям...

o que haya acceso libre a las cuentas de las redes sociales...

Медсёстры в Японии обладают высоким социальным положением?

¿En Japón las enfermeras tienen una posición social alta?

вместе с социальным дистанцированием и мытьем рук.

junto con el distanciamiento social y el lavado de manos.

Социальный прогресс можно измерить социальным положением женского пола.

El progreso social puede ser medido por la posición social del sexo femenino.

- У себя на родине, во Франции, проект Tatoeba стал культурным и социальным феноменом.
- У себя на родине, во Франции, проект Tatoeba стал культурным и общественным явлением.

En su país natal, Francia, Tatoeba se convirtió en un fenómeno social y cultural.